不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。

平步（píng bù）的意思：

平常之举步。比喻轻易。 唐 白居易 《浔阳岁晚寄八郎中庾三十三员外》诗：“虚怀事僚友，平步取公卿。” 宋 辛弃疾 《摸鱼儿·观潮上叶丞相》词：“风波平步，看红斾惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。” 元 无名氏 《举案齐眉》第一折：“想皇天既与他十分，也注还他一分禄，包的个上青云平步取。” 清 赵翼 《飓风歌》：“不然竟刮海水竭，平步可达扶桑红。”

万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。

一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。

玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。

这首诗描绘了一位诗人步入高雅之境，却在内心深处对未能凭借文章之力而感到一丝遗憾的情景。"平步飘然上玉堂"，形象地展现了诗人的志趣与追求，仿佛他轻盈地踏入了理想中的殿堂，象征着精神上的成就与超越。然而，"也来江祖钓沧浪"一句，又将这种高远的追求与现实中的淡泊结合在一起，暗示诗人或许更倾向于在自然中寻找心灵的慰藉，如同古代文人常有的隐逸情怀。

"一生不得文章力"，直接点明了诗人的自我反思与遗憾，表达了他在文学创作上的不满足与未尽之志。尽管如此，"犹有虚名万古光"则以一种超脱的态度收尾，强调了名声与荣誉虽是外在的评价，但其内在的价值与影响却是永恒的。这句诗不仅是对个人成就的一种肯定，也是对那些虽未能在生前获得应有认可，但在历史长河中依然留下光辉印记的文人志士的一种致敬。

整体而言，这首诗通过对比与转折，展现了诗人对自身命运的深刻思考，以及对文学价值与个人名声之间关系的独到见解。它既是对个人经历的反思，也是对整个文人群体精神风貌的描绘，充满了哲理意味和深沉的情感。