《夜对梅花示彦恭侄·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
到眼（dào yǎn）的意思：指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。
短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。
芳岁（fāng suì）的意思：指美好的年华，形容年轻时充满芬芳和美好。
风期（fēng qī）的意思：指风势猛烈的时期。
还到（hái dào）的意思：指事物回到原来的状态或位置。
羁旅（jī lǚ）的意思：指被束缚、困扰在某种环境或境况中，无法自由行动。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
近远（jìn yuǎn）的意思：近距离和远距离。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
莫逆（mò nì）的意思：指非常亲密的朋友或至交好友。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
生相（shēng xiàng）的意思：指一个人的相貌或仪态给人留下深刻的印象。
慰藉（wèi jiè）的意思：慰藉是指在人们遭受痛苦、困难或悲伤时，通过言语或行为给予安慰和宽慰，以减轻心灵上的痛苦。
自怡（zì yí）的意思：自得快乐，心情愉悦。
- 注释
- 羁旅：指在外漂泊。
怡：快乐，自得其乐。
芳岁晚：美好的年华即将逝去。
莫逆：知己，好朋友。
梅花：象征高洁，也暗示友情。
眼：眼前。
风期：交情，友谊。
近远：不论距离远近。
短檠：小油灯，借指夜晚读书或交谈。
兴不浅：兴趣浓厚，情感深厚。
- 翻译
- 在外漂泊不能自得其乐，坐着度过这渐渐晚来的美好时光。
在江湖中遇到知心朋友，梅花映入眼帘，仿佛旧时情景。
一生中互相安慰，无论距离多远，情谊不变。
今夜共聚一灯下，与你共享这份深深的兴致。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王侃创作的《夜对梅花示彦恭侄（其一）》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与孤独之情。他在旅途中，感到不自在，与自然中的花季相比，更显得自己的生命如同逝去的岁月般短暂。江湖之间虽有知音，但那梅花却依旧飘落，无声地述说着时光的流转。诗人提到“平生相慰藉”，表达了他对友情的珍视和怀念，而“风期无近远”则透露出即使在自然中，也难寻到真正的心灵伴侣。今宵与亲朋好友共度时光，虽是短暂，但那份情谊却深厚而不浅。
王侃通过这首诗展现了自己对人生、友情以及自然美景的独特感悟和深刻理解。他的诗风清新脱俗，充满了对生命和时光的思考，以及对梅花这一自然象征的特别喜爱。在宋代 诗坛上，王侃以其个性化的诗风而著称，这首诗便是他情感表达的一次精彩展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
箬包船纪事
有船锐其首，以箬包裹之。
名为箬包船，聚泊疑茅茨。
浮家无定所，忽湖忽江湄。
居货挟土产，擅技兼卜医。
中有无良者，行乞同残黎。
讵料豺狼心，所志窃童儿。
神咒与饼饵，给儿儿辄迷。
牵引至船中，毒手恣所为。
或为矐其目，或为攦其肢。
或屈曲其体，如籧篨戚施。
形骸几变尽，父母居然疑。
清晨负之出，索钱号九逵。
夕仍负以入，倾倒囊中资。
数倘有不充，攒刺加鞭笞。
苟延此残喘，性命危如丝。
有时更肆恶，视彼躯干肥。
入之人鲊瓮，饱啖若餔糜。
吸儿脑与髓，嚼儿肝与脾。
从此筋骨强，便堪耐刀锥。
更闻藏秘器，卖以疗尪羸。
一七为神膏，索值恒不訾。
淫人祈长生，食之甘如饴。
又闻湖海滨，茫洋有神祠。
神曰抽筋姆，此辈所皈依。
重午暨中秋，庙门搴灵旗。
群船竞祭赛，以儿为牲牺。
祭罢饮福酒，狼籍骼与骴。
年来迭败露，官长胥周知。
勿问所从来，立毙陈其尸。
谓足抵儿命，此外无穷治。
不穷其本根，徒然剪旁枝。
官长法深刻，胡独偏仁慈。
其毒仍滋蔓，其故难寻窥。
谁为采风者，听我歌此诗。
《箬包船纪事》【清·王应奎】有船锐其首，以箬包裹之。名为箬包船，聚泊疑茅茨。浮家无定所，忽湖忽江湄。居货挟土产，擅技兼卜医。中有无良者，行乞同残黎。讵料豺狼心，所志窃童儿。神咒与饼饵，给儿儿辄迷。牵引至船中，毒手恣所为。或为矐其目，或为攦其肢。或屈曲其体，如籧篨戚施。形骸几变尽，父母居然疑。清晨负之出，索钱号九逵。夕仍负以入，倾倒囊中资。数倘有不充，攒刺加鞭笞。苟延此残喘，性命危如丝。有时更肆恶，视彼躯干肥。入之人鲊瓮，饱啖若餔糜。吸儿脑与髓，嚼儿肝与脾。从此筋骨强，便堪耐刀锥。更闻藏秘器，卖以疗尪羸。一七为神膏，索值恒不訾。淫人祈长生，食之甘如饴。又闻湖海滨，茫洋有神祠。神曰抽筋姆，此辈所皈依。重午暨中秋，庙门搴灵旗。群船竞祭赛，以儿为牲牺。祭罢饮福酒，狼籍骼与骴。年来迭败露，官长胥周知。勿问所从来，立毙陈其尸。谓足抵儿命，此外无穷治。不穷其本根，徒然剪旁枝。官长法深刻，胡独偏仁慈。其毒仍滋蔓，其故难寻窥。谁为采风者，听我歌此诗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23667c66f97a0be0460.html