《泊船瓜洲》全文
- 拼音版原文全文
泊 船 瓜 洲 宋 /王 安 石 京 口 瓜 洲 一 水 间 ，锺 山 只 隔 数 重 山 。春 风 又 绿 江 南 岸 ，明 月 何 时 照 我 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
瓜洲（guā zhōu）的意思：指人们围绕着同一个目标或事物而形成的群体。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
京口（jīng kǒu）的意思：指言辞严峻，态度严厉，不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
重山（chóng shān）的意思：指山峰叠嶂，形势险要。
钟山（zhōng shān）的意思：钟山是指一个高大、威严的山峰，比喻德行高尚、威望卓著的人。
- 注释
- 京口：古城名。
故址在江苏镇江市。
瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
一水：一条河。
古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。
这里的“一水”指长江。
一水间指一水相隔之间。
钟山：在江苏省南京市区东。
绿：吹绿。
- 翻译
- 京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。
和煦的春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的江南春夜图景。开头两句“京口瓜洲一水间，钟山祇隔数重山”通过对比鲜明的自然景观，展示了瓜洲与钟山之间的距离感和深邃的山势，营造出一种幽深宁静的氛围。第三句“春风自绿江南岸”则捕捉到了春天特有的生机与柔和，江南春风轻拂过岸边，带来了生长的气息。而最后一句“明月何时照我还”则流露出诗人对明月的期待，以及希望能够早日归来所在之地的思乡情怀。整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然美景的描绘，抒发了诗人的内心感受和情感体验。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢