《青楼曲二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
驰道（chí dào）的意思：形容车马奔驰行驶的宽阔道路。
夫婿（fū xù）的意思：夫婿指的是妻子的丈夫，亦可用来指代丈夫。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
金章（jīn zhāng）的意思：金章指的是皇帝赐予的金字奖状，比喻得到高度赞扬或荣誉。
青楼（qīng lóu）的意思：指妓院或妓女的聚居地，也泛指娼妓。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
御沟（yù gōu）的意思：指皇帝或高官在出行时，由官员和士兵护卫，以及清理道路，确保畅通无阻。
紫绶（zǐ shòu）的意思：指皇帝赐给臣子的紫色丝绶，是古代帝王的特殊荣誉。
金章紫绶（jīn zhāng zǐ shòu）的意思：指官职高贵，地位尊崇。
- 注释
- 驰道：古代专供皇帝行走的道路。
杨花：杨树的花絮。
御沟：环绕皇城的护城河。
红妆：指女子盛装打扮。
缦绾：形容女子衣裙飘逸地缠绕上升的样子。
青楼：这里指华丽的楼房，非现代意义的青楼。
金章：金色的官印，代指高官。
紫绶：紫色的丝带，用来系官印，象征高官身份。
千馀骑：上千名骑兵，形容随从众多。
夫婿：女子的丈夫。
朝回：早晨从朝廷回来。
拜侯：被封为侯爵，指升官。
- 翻译
- 御用道路旁杨树花飘落填满护城河，盛装女子们纷纷登上高楼。
佩戴金色官印紫色丝带的骑兵有上千，她们的夫君早晨归来刚被封为侯爵。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅皇家盛宴的图景，既有物象的壮丽，又透露出人事的繁华。"驰道杨花满御沟"中，"驰道"指的是宽阔的车道，而"杨花"是指柳絮，它在春天飘飞，如同雪花一样，这里用来形容御沟两岸盛开的美丽景象。"红妆缦绾上青楼"则描写了宫女们打扮整齐，站在青石砌成的楼阁之上，等待着什么活动的开始。
接下来的句子"金章紫绶千馀骑，夫婿朝回初拜侯"展现了皇家的威仪和隆重。"金章紫绶"指的是官员们所佩戴的饰物，象征着权力和地位；"千馀骑"则是形容随行护卫众多，而"夫婿朝回初拜侯"可能是在描写某种仪式或庆典之后，贵族男子在早晨返回并进行第一次的拜访活动。
王昌龄在这首诗中巧妙地运用了对比和夸张的手法，将皇宫中的奢华生活与自然景象融为一体，展现出一个宏大而又细腻的画面。他的诗作以清新脱俗著称，这两句也充分体现了这一特点。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
中隐堂诗（SS〗并叙）
岐山宰王君绅，其祖故蜀人也，避乱来长安，而遂家焉。
其居第园有名长安城中，号中隐堂者是也。
予之长安，王君以书戒其子弟邀予游，且乞诗甚勤，因为作此五篇。
去蜀初逃难，游秦遂不归。
园荒乔木老，堂在昔人非。
凿石清泉激，开门野鹤飞。
退居吾久念，长恐此心违。
径转如修蟒，坡垂似伏鳌。
树従何代有，人与此堂高。
好古嗟生晚，偷闲厌久劳。
王孙早归隐，尘土污君袍。
二月惊梅晚，幽香此地无。
依依慰远客，皎皎似吴姝。
不恨故园隔，空嗟芳岁徂。
春深桃杏乱，笑汝益羁孤。
翠石如鹦鹉，何年别海堧。
贡随南使远，载压渭舟偏。
已伴乔松老，那知故国迁。
金人解辞汉，汝独不潸然。
都城更几姓，到处有残碑。
古隧埋蝌蚪，崩崖露伏龟。
安排壮亭榭，收拾费金赀。
岣嵝何须到，韩公浪自悲。
《中隐堂诗（SS〗并叙）》【宋·苏轼】岐山宰王君绅，其祖故蜀人也，避乱来长安，而遂家焉。其居第园有名长安城中，号中隐堂者是也。予之长安，王君以书戒其子弟邀予游，且乞诗甚勤，因为作此五篇。去蜀初逃难，游秦遂不归。园荒乔木老，堂在昔人非。凿石清泉激，开门野鹤飞。退居吾久念，长恐此心违。径转如修蟒，坡垂似伏鳌。树従何代有，人与此堂高。好古嗟生晚，偷闲厌久劳。王孙早归隐，尘土污君袍。二月惊梅晚，幽香此地无。依依慰远客，皎皎似吴姝。不恨故园隔，空嗟芳岁徂。春深桃杏乱，笑汝益羁孤。翠石如鹦鹉，何年别海堧。贡随南使远，载压渭舟偏。已伴乔松老，那知故国迁。金人解辞汉，汝独不潸然。都城更几姓，到处有残碑。古隧埋蝌蚪，崩崖露伏龟。安排壮亭榭，收拾费金赀。岣嵝何须到，韩公浪自悲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65367c68e6d39b70187.html
是日自磻溪将往阳平憩于麻田青峰寺之下院翠
不到峰前寺，空来渭上村。
此亭聊可喜，修径岂辞扪。
谷映朱栏秀，山含古木尊。
路穷惊石断，林缺见河奔。
马困嘶青草，僧留荐晚飧。
我来秋日午，旱久石床温。
安得云如盖，能令雨泻盆。
共看山下稻，凉叶晚翻翻。
凤翔八观（并叙）
《凤翔八观》诗，记可观者八也。
昔司马子长登会稽，探禹穴，不远千里；而李太白亦以七泽之观至荆州。
二子盖悲世悼俗，自伤不见古人，而欲一观其遗迹，故其勤如此。
凤翔当秦、蜀之交，士大夫之所朝夕往来此八观者，又皆跬步可至，而好事者有不能遍观焉，故作诗以告欲观而不知者。
七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二
所建也夜久不寐见壁有前县令赵荐留名有怀其人龛灯明灭欲三更，欹枕无人梦自惊。
深谷留风终夜响，乱山衔月半床明。
故人渐远无消息，古寺空来有姓名。
欲向磻溪问姜叟，仆夫屡报斗杓倾。
渼陂鱼（陂在鄠县。）
霜筠细破为双掩，中有长鱼如卧剑。
紫荇穿腮气惨凄，红鳞照坐光磨闪。
携来虽远鬣尚动，烹不待熟指先染。
坐客相看为解颜，香粳饱送如填堑。
早岁尝为荆渚客，黄鱼屡食沙头店。
滨江易采不复珍，盈尺辄弃无乃僭。
自従西征复何有，欲致南烹嗟久欠。
游aa2琐细空自腥，乱骨纵横动遭砭。
故人远馈何以报，客俎久空惊忽赡。
东道无辞信使频，西邻幸有庖齑酽。