古槐衰柳宁足论,还对罘罳列行植。
- 拼音版原文全文
同 韩 给 事 观 毕 给 事 画 松 石 唐 /皇 甫 冉 海 峤 微 茫 那 得 到 ,楚 关 迢 递 心 空 忆 。夕 郎 善 画 岩 间 松 ,远 意 幽 姿 此 何 极 。千 条 万 叶 纷 异 状 ,虎 伏 螭 盘 争 劲 力 。扶 疏 半 映 晚 天 青 ,凝 澹 全 和 曙 云 黑 。烟 笼 月 照 安 可 道 ,雨 湿 风 吹 未 曾 息 。能 将 积 雪 辨 晴 光 ,每 与 连 峰 作 寒 色 。龙 楼 不 竞 繁 花 吐 ,骑 省 偏 宜 遥 夜 直 。罗 浮 道 士 访 移 来 ,少 室 山 僧 旧 应 识 。掖 垣 深 沈 昼 无 事 ,终 日 亭 亭 在 人 侧 。古 槐 衰 柳 宁 足 论 ,还 对 罘 罳 列 行 植 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不竞(bù jìng)的意思:不争斗,不争夺。
螭盘(chī pán)的意思:指形状像龙的盘子,形容事物形状奇特或造型独特。
楚关(chǔ guān)的意思:指古代楚国的边境关隘,也泛指边境。
道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。
得到(dé dào)的意思:获得、取得、得到某物或某种结果
繁花(fán huā)的意思:指花朵繁盛、开放茂盛的景象。
浮道(fú dào)的意思:指人心不定,行动不稳定,没有坚定的立场和信念。
罘罳(fú sī)的意思:形容事物错综复杂,纷乱杂乱。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
海峤(hǎi qiáo)的意思:指两座山峰之间的狭窄海峡,也用来比喻狭小的空间或难以通过的困境。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
劲力(jìn lì)的意思:指力量强大、有劲头,形容人或物具有强大的力量和活力。
可道(kě dào)的意思:指言之有物,言之有据,言之有理。
连峰(lián fēng)的意思:指山峰接连不断地延伸或连绵起伏的山脉。
龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。
罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
凝澹(níng dàn)的意思:指思想或情感深沉、凝结,不轻浮、不浮躁。
偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。
骑省(qí shěng)的意思:形容管理不善,责任不明确。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
全和(quán hé)的意思:和谐一致,没有任何矛盾或冲突
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
深沈(shēn shěn)的意思:形容深邃、庄重、沉稳。
湿风(shī fēng)的意思:形容湿气重、潮湿的气候。
天青(tiān qīng)的意思:指天空的颜色非常蓝,形容天气晴朗明净。
迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
万叶(wàn yè)的意思:形容数量极多,无法计数或统计。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。
掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相
夜直(yè zhí)的意思:夜晚值班、守夜。
异状(yì zhuàng)的意思:指与正常状况不同的状态或情况。
幽姿(yōu zī)的意思:形容人或物的姿态优美、婉约、宛转动人。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
远意(yuǎn yì)的意思:远离原意,有深远的内涵或引申意义。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 翻译
- 大海边的远方如何能到达,楚国关隘遥远只在心中思念。
傍晚的郎君擅长画岩间的松树,他的深远意境和松的姿态多么令人向往。
千枝万叶形态各异,如猛虎潜伏、蛟龙盘旋,争相展示力量。
稀疏的枝叶半掩映着傍晚的蓝天,深沉而宁静,又与黎明的乌云交织。
烟雾笼罩,月光洒落,美景难以言表,风雨不断,景色始终如一。
它能分辨积雪后的晴朗光线,常与连绵峰峦共显寒冷之色。
皇宫中的华丽楼阁不比盛开的花朵,而在官署长夜值守更合适。
罗浮山的道士或许曾将它移栽至此,少室山的僧人或许早就认识。
宫墙深深,白天无事,它整日挺立在人们的视线旁。
古槐老柳怎能相比,它依然排列在宫门外,与罘罳相对。
- 注释
- 海峤:海边的高山。
楚关:楚国的关隘。
夕郎:傍晚的官员。
岩间松:岩石间的松树。
烟笼月照:烟雾笼罩,月光洒落。
罘罳:宫殿门口的阙楼。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫冉的《同韩给事观毕给事画松石》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深厚情感。
"海峤微茫那得到,楚关迢递心空忆。" 这两句开篇就展现了作者对于遥远山峦的向往之情。海峤指的是海边的山峰,而楚关则是历史上有名的地理标志,这里通过对比营造出一种渺茫与遥远的情感。
"夕郎善画岩间松,远意幽姿此何极。" 这两句描写了一个叫做“夕郎”的人善于绘制岩石间的松树,而且这种绘画蕴含着深远的意境和高洁的气质。
接下来的几句“千条万叶纷异状,虎伏螭盘争劲力。扶疏半映晚天青,凝澹全和曙云黑。” 描述了松树的繁茂和生长在险峻岩石上的壮观景象,以及这些景物在不同光线下的变化。
"烟笼月照安可道,雨湿风吹未曾息。能将积雪辨晴光,每与连峰作寒色。龙楼不竞繁花吐,骑省偏宜遥夜直。" 这几句则是对自然景物在不同天气条件下的美丽描写,以及诗人对于这些景象的独特感受。
最后,“罗浮道士访移来,少室山僧旧应识。掖垣深沈昼无事,终日亭亭在人侧。古槐衰柳宁足论,还对罘罳列行植。” 描述了一位道士和一位山中的僧人,他们都熟知这些自然景物,而且诗人自己也常常沉浸于这些景色中,感受着它们的美丽。
总体来说,这首诗通过对自然景象的精细描写,展现了诗人对于大自然的深厚情感和艺术上的高超造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢