小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和十二兄五首·其五》
《和十二兄五首·其五》全文
宋 / 晁冲之   形式: 古风

我家溱洧间,春水色如酒。

嵩少在吾旁,日夕意亦厚。

田园不广幽兴随事有。

畦灌陈根,芋区采骈首

春郊饷耕徒,秋社酒友

饱诵传家书,促酿供客酎。

益知简易真,未愧疏拙丑。

迩来东都物色不见柳。

造次摧折荏苒衰朽

欲归便可尔,未知公果不。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不广(bù guǎng)的意思:不广指的是范围狭窄、不广泛,形容事物的局限性和受限制的程度。

陈根(chén gēn)的意思:指事物根源、根本。

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

摧折(cuī shé)的意思:摧毁、打击、挫败

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

居东(jū dōng)的意思:指居住或停留在东方。

家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。

简易(jiǎn yì)的意思:简单易行、容易理解或操作的事物或方法。

酒友(jiǔ yǒu)的意思:指喜欢喝酒的朋友,也可以指与自己一起喝酒的人。

骈首(pián shǒu)的意思:指两个人或两个物体紧密地挨在一起,头与头相连。

畦灌(qí guàn)的意思:指农田中按照一定的规律进行灌溉,使作物得到充足的水分,比喻对人的教育、培养等进行有计划、有条理的引导。

溱洧(zhēn wěi)的意思:形容水流湍急、汹涌澎湃。

秋社(qiū shè)的意思:秋天举办的社交活动或聚会

荏苒(rěn rǎn)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

疏拙(shū zhuō)的意思:形容笨拙、不熟练、不灵活。

衰朽(shuāi xiǔ)的意思:衰落、腐朽、衰败

水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。

嵩少(sōng shǎo)的意思:指嵩山和少林寺,比喻有关嵩山和少林寺的事物或人物。

随事(suí shì)的意思:根据事情的变化,随机应变;根据具体情况行事。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻

意亦(yì yì)的意思:意思也是如此,意味着同样的意思或结果。

益知(yì zhī)的意思:增加知识,提高智慧。

幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。

造次(zào cì)的意思:指言语或行为冒失、鲁莽,不顾后果。

翻译
我居住在溱洧之间,春水如同美酒般醉人。
嵩山和少室山环绕在我身边,日日夜夜都让我心怀深情。
虽然田园不大,但其中的隐逸之趣随景而生。
药田里灌溉着陈年的根茎,芋田里采摘着并蒂的芋头。
春天在郊外给农夫送饭,秋天则与酒友们聚会。
我饱读家书,酿制美酒款待客人,深知简朴真谛。
我深知简单质朴才是真,不以粗陋为耻。
最近迁居东都,却见不到熟悉的柳树。
匆忙中遭遇挫折,时光荏苒,岁月已老。
想回家就回家吧,只是不知您是否同意。
注释
溱洧:古代两条河流名。
春水色如酒:形容春水清澈如酒。
嵩少:指嵩山和少室山。
幽兴:幽深的情趣或兴趣。
药畦:种植药材的田地。
骈首:并蒂生长,形容芋头结对生长。
春郊饷耕徒:春天在郊外给耕作者送饭。
公:对对方的尊称。
鉴赏

这是一首描绘田园生活的诗,通过对自然景象的细腻描写,以及对家乡情感的深切表达,展现了诗人对于平淡生活的喜悦和自在。开篇便以“溱洧间”设定场景,水色如酒,嵩山在侧,日落时分意境悠长,显示出一种超脱尘世的宁静与满足。

接着诗人描述了自己的田园生活,虽不广阔,但随处都有幽美的情趣可寻。药畦灌溉、芋区采摘,都是平和自在的生活写照。而春郊中饷耕之徒、秋社接待酒友,更显露出诗人热爱家乡,乐于与人为善的人生态度。

“饱诵传家书”、“促酿供客酎”,则透露了诗人不仅满足于田园生活,同时也注重文化传承和待客之道。最后,“益知简易真,未愧疏拙丑”一句,更深化了诗人的生活哲学,即通过简单质朴的生活来寻求真挚的人生价值,不以物喜,不以己悲。

然而,随着情感的转换,诗人在“迩来居东都”之后,开始表达对家乡的怀念之情。物色不见柳,是对远方山水的深切思念。而“造次遇摧折”则是对命运变幻无常的一种感慨。

最终,“荏苒及衰朽”、“欲归便可尔,未知公果不”,诗人表达了对于家乡的向往之情,同时也流露出一种不确定性和对未来不可预知的忧虑。整首诗通过对自然、生活、情感以及哲学思考的多维度描绘,展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。

作者介绍
晁冲之

晁冲之
朝代:宋   字:叔用   籍贯:济州巨野(今属山东)   生辰:1094~1097

晁冲之(生卒年不详),宋代江西派诗人,字叔用,早年字用道。济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。
猜你喜欢

登高丘而望远海

豋高而望远,不见天地端。

日月互上下,东西如跳丸。

长风自何起,瀛海翻波澜。

六鳌正抃舞,五岳无时安。

恍惚青天中,仙人跨飞鸾。

邀我谒帝室,金门郁盘桓。

青龙对人怒,玉女倾笑欢。

彷徨返故路,北斗方阑干。

坐地仰天叹,三日不能餐。

(0)

离夕有赠·其一

仙子武陵溪,春深归路迷。

翠翘迎露湿,罗袖避风啼。

留佩花笼玉,分钗月印犀。

金杯延落日,酒醒各东西。

(0)

过南溪怀二刘参之承之兄弟

京国交游四十春,刘家兄弟最情亲。

风流云散三生梦,水逝山藏一聚尘。

沙步维舟催解缆,邻村闻笛倍沾巾。

可怜烟草江安树,愁见当年送别津。

(0)

富村翁

家世本山丘,事业惟田畴。

经年一到县,半生不到州。

赴斋乘牝马,宰社椎肥牛。

爟干一雨足,谈笑复歌讴。

多收十斛麦,心轻万户侯。

黍谷归仓廪,高声便唱筹。

历书不会看,何以辨春秋。

花开是春种,花落是秋收。

晦前月如盘,朔后月如钩。

胸中无别虑,身外复何求。

吾惟曾作吏,浸淫有智谋。

若是终田舍,此老共为俦。

(0)

晚出都门登寺閤

柳叶桃花雨夜干,今年寒食在长安。

淹留不为依双树,蹭蹬合应笑一官。

行出都门常日暮,到来客舍已春阑。

芳菲满眼心无奈,祇上毗卢閤上看。

(0)

晓发卢沟望京城有感

大车殷地扬尘起,小车轧轧鸣不已。

苍凉似是长安日,呜咽元非陇头水。

玉辇南行筑将台,九重宫阙何崔嵬。

卢沟桥上阑干曲,不似行人肠九回。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7