小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《达奚吏部夫人寇氏挽歌》
《达奚吏部夫人寇氏挽歌》全文
唐 / 李颀   形式: 五言律诗  押[先]韵

存殁令名传,青青松柏田。

事姑称孝妇生子先贤

露湿铭旌重,风吹卤簿前。

阴堂从此闭,谁诵女师篇。

(0)
拼音版原文全文
rénkòushìwǎn
táng /

cúnlìngmíngchuánqīngqīngsōngbǎitián
shìchēngxiàoshēngxiānxián

湿shīmíngjīngzhòngfēngchuī簿qián
yīntángcóngshuísòngshīpiān

诗文中出现的词语含义

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

存殁(cún mò)的意思:存活或存在的人或事物消亡。

令名(lìng míng)的意思:声名显赫,名声远扬。

卤簿(lǔ bù)的意思:形容人说话含糊不清,不清楚明白。

铭旌(míng jīng)的意思:铭记在心,永远怀念。

女师(nǚ shī)的意思:女性教师

青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。

松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。

先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。

孝妇(xiào fù)的意思:指对丈夫极为孝顺的妻子,形容妇女对丈夫忠诚尽职。

阴堂(yīn táng)的意思:指暗室、阴暗的地方,也指心思阴险、狡诈的人。

注释
存殁:生死。
令名:美好的名声。
青青:茂盛的。
松柏田:墓地周围的松柏。
事姑:侍奉婆婆。
孝妇:孝顺的媳妇。
先贤:前辈中的贤人。
铭旌:墓碑上的标记。
风吹:风中吹拂。
卤簿:古代官员出行时的仪仗队。
阴堂:墓穴。
女师篇:教导女性的书籍或文章。
翻译
死者的名声流传下来,墓旁青松翠柏围绕。
她对待婆婆如同孝顺媳妇,生下孩子继承先人的美德。
露水打湿了墓碑上的铭文,风儿吹过她的丧仪队伍。
墓室从此关闭,还有谁能吟诵她的女德教诲篇章。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李颀创作的《达奚吏部夫人寇氏挽歌》。从诗中可以看出,李颀通过对逝者的赞美和哀悼,表达了自己对这位已故夫人的敬意和不舍。

"存殁令名传,青青松柏田" 表明逝者生前有德,其美好之名将被后人永远记住。青松常绿象征着长寿和不朽,就像这里的松柏田一样,寓意逝者的精神将与大自然共存。

"事姑称孝妇,生子继先贤" 描绘了逝者在世时以孝顺著称,并且能承继祖辈的美德,育有贤能的后代。

"露湿铭旌重,风吹卤簿前" 则描写了丧礼上的悲哀场面。铭旌即是挂着字条的旗帜,这里因为露水而变得沉重,而风则轻拂过那些用来装饰或表达哀荣的器物。

"阴堂从此闭,谁诵女师篇" 表示了逝者的去世,使得曾经热闹的家庭生活如今变得冷清无声。阴堂即是逝者安息之所,而女师篇可能指的是古代女子学习礼节时诵读的教材,诗人借此哀叹,如今再无人来到这里吟诵那些曾经的教导。

整首挽歌通过对逝者的赞颂和对逝去生活场景的描绘,表达了诗人深切的怀念之情。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

初游长兴寺

一路萦纡入,群峰迤?开。树连山路合,溪带石桥回。

烟火依农屋,云霞隐佛台。

如何千载下,不见一人来。

(0)

感赋七首·其一

闪闪一星赤,西林夜色高。

乾坤自空阔,景物故萧骚。

庭迥栖凉叶,门深翳雨蒿。

狐狸浑不见,竟夕向人嘷。

(0)

近闻三首·其二

近闻淮海地,寇盗各纵横。

城邑传新破,舟车绝远行。

朝廷初问将,阃府渐移兵。

思见欃枪息,秋来江汉清。

(0)

泊蓼州登岸寻旷氏馆

江雨冷萧萧,维舟近画桥。

不愁春烂漫,故恐浪漂摇。

溆口明花树,城阴散柳条。

故人高馆近,未觉旅魂销。

(0)

经亡友故宅

草没门前路,葵荒井畔园。

乱泉通废沼,败屋露颓垣。

已觉鸡豚散,空馀鸟雀喧。

欲行还复止,寒日向黄昏。

(0)

伯友夜半酒醒戏举一首

对酒不能饮,高人方醉眠。

衣裳侵石冷,冠帻挂云偏。

地迥星联户,风澄露满天。

冥冥清夜过,惊起问初筵。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7