《冬至四绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
板扉（bǎn fēi）的意思：指门扇关得牢固，形容心思谨慎，不轻易透露。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
挂冠（guà guān）的意思：指退休或卸任。
还笏（hái hù）的意思：指臣子向君主还拜。
黄麾（huáng huī）的意思：指黄色的旗帜，比喻统帅或领袖。
麾仗（huī zhàng）的意思：指旗帜和鼓号，用以指挥军队行进、作战的标志。
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
上服（shàng fú）的意思：指服侍上级或尊贵的人。
深衣（shēn yī）的意思：指长袍或衣裳，也可指衣袍的颜色深。
无上（wú shàng）的意思：极高、极大或极度，无可超越。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
黄麾仗（huáng huī zhàng）的意思：指领导者身份威严，权力重大。
- 翻译
- 远远地知道朝廷中排列着黄色的仪仗队
却看不见有人在白色的门板上书写文书
- 注释
- 廷：朝廷。
设：排列。
黄麾仗：黄色的仪仗队，指官府或朝廷的标志。
人书：人的书写活动，可能指官员处理公文。
白板扉：白色的门板，代指官署。
扉：门板。
老子：古人对年长者的尊称，这里指辞官的人。
挂冠：古代官员辞职，脱下官帽。
还笏：归还笏板，表示不再担任官职。
上服：高级官服。
止：仅，只。
深衣：古人的长袍，这里指简朴的服装。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷季节的诗作，通过对环境的细腻描写，传达了诗人内心的孤寂与淡泊。
"遥知廷设黄麾仗"一句，表明尽管远处的官衙门前有着威严的仪仗队伍，但这种繁华景象与诗人隔绝，不能触及。"不见人书白板扉"则描绘出一个冷清的画面，连门前的留言板都为空白，没有人迹，这种静谧给人的感觉是时间仿佛凝固了。
"老子挂冠还笏了"一句，诗人自称"老子"，表露出一种超然世外的态度。"挂冠"意味着脱下官帽，即退出仕途；"还笏了"则指的是归还官印，象征着对功名利禄的放弃。这两者的结合，不仅是物理行为的结束，更是心灵状态的一种释然。
最后一句"别无上服止深衣"，表明诗人在精神层面已经达到了一个新的境界。在这个境界中，他不再追求外在的荣华，只是用最简单、最本真的自我来面对世界和自己。"上服"指的是更高级别的官服，而"深衣"则象征着内心的平静与深邃。诗人通过这句话，传达了一种超越世俗的宁静自得。
整首诗通过对物质环境的冷清描写和个人精神状态的转变，表达了诗人对于功名利禄淡然处之，同时也展现了一个内心世界的平静与深远。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
稚子弄促织放书斋中秋夜增怀便成长句
湘帘不捲知秋色，中夜萧萧闻促织。
开笼稚子戏方阑，闭户先生听不得。
仆本雕虫应律鸣，谁家懒妇及秋惊。
回旋秦锦教成字，摇落豳风别有名。
此日银河看渡鹊，此时芳醑失听莺。
爽籁遥吹蠮螉塞，寒砧不捣凤凰城。
狭室青灯隔虚旷，满床缃帙犹无恙。
歌舞人矜却月楼，诗书婢笑扶风帐。
邺客追游息雀声，刘郎起舞悬鸡唱。
那堪唧唧近床头，那遣迢迢翻枕上。
春鸟秋虫岁岁听，每怜蟾兔晃中庭。
何事芸香辟仙蠹，漫将纨扇扑流萤。