册府（cè fǔ）的意思：指多种书籍的集合，也指丰富的知识和文化。

初凉（chū liáng）的意思：初凉是指初秋的凉爽感觉。

传问（chuán wèn）的意思：传递消息，询问情况

横经（héng jīng）的意思：指横跨经度，横贯东西。

后会（hòu huì）的意思：表示分别时不确定何时再见面，也可用于表示关系疏远，不再联系。

麾节（huī jié）的意思：指掌握军队或团体纪律的能力，也可指掌握大局、控制全局的能力。

流觞（liú shāng）的意思：指酒杯中的酒流动，比喻宴会上的酒宴。

摩挲（mā sɑ）的意思：指用手轻轻地触摸、揉捏，以表达关心、慰问或安慰。

师传（shī chuán）的意思：师徒之间的传承和学习。

石刻（shí kè）的意思：石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。

书院（shū yuàn）的意思：指古代中国的学校或教育机构。

问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。

无后（wú hòu）的意思：没有后代，没有继承人。

先声（xiān shēng）的意思：先声指的是在开始阶段就显示出声势或取得优势，预示着成功的可能性较大。

元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。

祖席（zǔ xí）的意思：指祖辈的座位，也比喻前人的地位或位置。

这首宋诗描绘了军中宴集的场景，以沈帅和张漕季长为题，表达了对文人雅集的向往和对学术文化的敬仰。首句“麾节元戎祖席光”写出了主将的威仪与宴会的庄重，"晚风吹雨借初凉"则营造出一种秋夜微凉的氛围，暗示着聚会的惬意。

“师传问讯谁书院”一句，通过询问学术源头，展现出对知识传承的重视，"石刻摩挲是道乡"进一步强调了对道学精神的追寻。"闻有先声来召驲"，运用典故，表达期待贤才的到来，"想无后会到流觞"则预示着未来的畅谈与欢聚。

最后两句“路朝正设横经席，册府重紬辟蠹香”，描绘了读书人的学习环境，横经席上书香四溢，驱除蠹虫，寓意着对学问的严谨与尊崇。整体来看，这首诗既体现了军中的豪迈，又融入了浓厚的文化气息，展现了宋代士大夫的精神风貌。