《和孔纯老按属邑六首·其三》全文
- 翻译
- 在焦湖这里询问道路，与震泽相比哪个更胜一筹？
提着酒壶嘈杂地劝人饮酒，我不知道是你在自斟自饮。
- 注释
- 焦湖：地名，古代湖泊。
涂：道路。
震泽：地名，太湖别称。
姑苏：古苏州的别称。
提壶：酒壶。
聒聒：形容声音嘈杂。
劝：劝说。
渠：你。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人与朋友间饮酒畅谈的情景，语言自然流畅，意境悠然。首句“行并焦湖试问涂”，运用了对比手法，将行走的水面比作试探知识的过程，表达了对友人才华的赞赏与期待。接着，“何如震泽占姑苏”则是进一步强化这种期待，用震泽之大比喻其才能，姑苏即今江苏省苏州市，历史文化名城，这里用来形容朋友的知识渊博，如同古城一般深邃。
第三句“提壶聒聒劝谁饮”，描绘了诗人举杯劝酒的情形，“聒聒”一词生动地展现了劝酒时的亲切与热情，读来令人感受到浓厚的情谊。最后一句“我不知君渠自呼”，则表达了一种谦逊和自信共存的情感，诗人似乎在说，我不知道你将如何称呼这次聚会，但我相信它必将流传。
整首诗通过对话的形式展现了古代士大夫间的友情与文化素养，同时也反映出诗人王之道本人的学识和才华。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
千金墟怀古
吴兴城南四十里，故墟一片迷指视。
道旁樵牧识旧名，库置千金良有以。
我闻濞也生汉家，从破鲸军功昭史。
特王之邦崇藩封，五十三城俨赐履。
章郡铜山天下奇，产成金石美无此。
罗致亡命盗得之，镕铸泉布中心喜。
点金何待仗神功，鍊金遽能收众技。
铜岘山前铜臭升，薰心利欲实骄侈。
称老不朝年复年，故薄赋敛众臂使。
但有财富甲东南，不识长安有天子。
偶触小忿七国谋，朝错有头难雪耻。
汉使旋以利绐吴，此身竟至东越死。
嗟哉沛公拊背言，后五十年岂忘耳。
空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水。
天地爱宝自呈材，贵宝善者实终始。
黄金白璧何地无，赤水蓝田未足恃。
再过成墟狐兔眠，遑论府库尽富美。
君不见吴王夫差姑苏台，金碧当时先已矣。
《千金墟怀古》【清·许传霈】吴兴城南四十里，故墟一片迷指视。道旁樵牧识旧名，库置千金良有以。我闻濞也生汉家，从破鲸军功昭史。特王之邦崇藩封，五十三城俨赐履。章郡铜山天下奇，产成金石美无此。罗致亡命盗得之，镕铸泉布中心喜。点金何待仗神功，鍊金遽能收众技。铜岘山前铜臭升，薰心利欲实骄侈。称老不朝年复年，故薄赋敛众臂使。但有财富甲东南，不识长安有天子。偶触小忿七国谋，朝错有头难雪耻。汉使旋以利绐吴，此身竟至东越死。嗟哉沛公拊背言，后五十年岂忘耳。空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水。天地爱宝自呈材，贵宝善者实终始。黄金白璧何地无，赤水蓝田未足恃。再过成墟狐兔眠，遑论府库尽富美。君不见吴王夫差姑苏台，金碧当时先已矣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69167c6ef6aae2b8479.html
宾于以游法华诗索和复次原韵纪游
佳日当春秋，酒兵逞潜伏。
来自馀不溪，劝我双瑞竹。
摩空尽廓廖，树地誇敏速。
下笔涌泉思，寻胜追风足。
高会下菰城，良朋快遐瞩。
遥指法华山，秀色朗心目。
太湖吞万顷，渺泛太仓粟。
乍系蓼岸舟，齐跻石斗谷。
门前柳荫深，涧底刍薪束。
琼宫木犀香，天半飘馀馥。
拾级兴愈浓，枕石云时簇。
何人诵贝经，万卷齐梁录。
欲结清净缘，岁月流不复。
泉下不坏身，人拜道旁肃。
吐莲随处春，逐利此身促。
相与陟山头，山在弁山麓。
湖近植菰蒲，沙平搏雁鹜。
苍翠浮洞庭，半面神接续。
傍水几人家，安居知聚族。
伟哉东坡游，言语妙歌曲。
全湖易酩酊，设想超凡俗。
翩翩于思君，追步苏玉局。
故乡好湖山，不必渴思蜀。
同游载酒归，此理胸烂熟。
《宾于以游法华诗索和复次原韵纪游》【清·许传霈】佳日当春秋，酒兵逞潜伏。来自馀不溪，劝我双瑞竹。摩空尽廓廖，树地誇敏速。下笔涌泉思，寻胜追风足。高会下菰城，良朋快遐瞩。遥指法华山，秀色朗心目。太湖吞万顷，渺泛太仓粟。乍系蓼岸舟，齐跻石斗谷。门前柳荫深，涧底刍薪束。琼宫木犀香，天半飘馀馥。拾级兴愈浓，枕石云时簇。何人诵贝经，万卷齐梁录。欲结清净缘，岁月流不复。泉下不坏身，人拜道旁肃。吐莲随处春，逐利此身促。相与陟山头，山在弁山麓。湖近植菰蒲，沙平搏雁鹜。苍翠浮洞庭，半面神接续。傍水几人家，安居知聚族。伟哉东坡游，言语妙歌曲。全湖易酩酊，设想超凡俗。翩翩于思君，追步苏玉局。故乡好湖山，不必渴思蜀。同游载酒归，此理胸烂熟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4267c6ef6aae6a0673.html