- 诗文中出现的词语含义
-
病力(bìng lì)的意思:指人体患病后所剩下的力量。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
残夜(cán yè)的意思:夜晚已经过去一半或更多,仍然没有入睡的状态。
待年(dài nián)的意思:指等待时间过去,年岁增长。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
勾牵(gōu qiān)的意思:勾结、拉拢
火炉(huǒ lú)的意思:火炉是指炉内燃烧旺盛的火焰,比喻工作、学习等场合的繁忙和热烈。
箕踞(jī jù)的意思:形容坐姿懒散,不庄重。
绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。
披裘(pī qiú)的意思:披着毛皮的衣裳。形容装束华丽,但内心卑鄙。
频伸(pín shēn)的意思:频繁地伸展,形容活动或变化的频繁和广泛。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
曙天(shǔ tiān)的意思:指黎明时分,太阳初升的景象,也用来比喻希望降临、新的时代即将来临。
书帐(shū zhàng)的意思:形容人的行为言辞诚实可靠,不会虚伪欺骗。
五欲(wǔ yù)的意思:指人们追求的五种欲望,即色欲、财欲、名欲、食欲和睡欲。
星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。
帐下(zhàng xià)的意思:帐下指的是领导或长官的麾下,也可以指部属或手下。
- 注释
- 星河:指满天的星星,象征广阔的夜空。
耿耿:形容星光明亮而闪烁。
漏绵绵:漏,指古代计时的滴漏,绵绵形容时间漫长。
月闇:月暗,月亮光线暗淡。
灯微:灯火微弱。
欲曙天:天快亮的时候。
转枕频伸:翻来覆去地转动枕头,频繁地伸展身体。
书帐下:指在有书的帷帐下。
披裘:穿着裘皮衣服,形容天气寒冷。
箕踞:两脚张开,两膝微曲,形似簸箕的坐姿。
病力先衰:因病体虚弱,力量提前衰退。
不待年:不是等到年岁增长才衰退,而是病体使然。
五欲:佛教术语,指对色、声、香、味、触五种感觉的欲望。
诸念息:所有的念头都平息下来,心境宁静。
世间无境可勾牵:世间的一切都无法引起我的留恋或牵挂。
- 翻译
- 星光闪烁,夜漏声声不断,月亮暗淡,灯光微弱,天快亮了。
辗转反侧,在书帐下频繁移动,披着裘衣,像簸箕一样坐在火炉前。
年老后常常早早醒来,病弱之力衰退无需等待岁月的催促。
五欲(色、声、香、味、触)已消减,一切念头平息,世间没有任何事物能牵引我的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅安静的夜晚景象,星空辽阔,月光朦胧,时间仿佛在夜的深处缓缓流逝。诗人躺在床上,不断地伸手到帐下,而后来又披上衣物坐在火炉旁取暖。这一切表明夜晚的寂静与寒冷。
"老眠早觉常残夜,病力先衰不待年"这两句透露出诗人对夜晚长久的体验以及健康状况的感慨。诗人的睡眠模式似乎已经适应了早醒,而身体的虚弱也让他感到自己的精力在逐渐消逝。
最后,"五欲已销诸念息,世间无境可勾牵"两句表达了一种超脱与出世的情怀。诗人似乎已经放下了对世俗欲望的追求,也不再为任何外界的事物所牵绊。这是一种内心的平和与解脱,体现了诗人对于精神世界的追求。
总体来说,这首诗通过夜晚的静谧氛围,展现了诗人对生活、健康以及精神状态的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢