《村居感兴》全文
- 拼音版原文全文
村 居 感 兴 宋 /杨 朴 一 壶 村 酒 胶 牙 酸 ，十 数 胡 皴 彻 骨 乾 。随 著 四 婆 裙 子 后 ，杖 头 挑 去 赛 蚕 官 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蚕官（cán guān）的意思：指官员贪污腐败、贪婪无度。
彻骨（chè gǔ）的意思：指某种感触或影响极其深刻，达到骨子里，无法挥去的程度。
村酒（cūn jiǔ）的意思：指乡村中自酿的酒，比喻质朴、朴实无华的品质。
胡皴（hú cūn）的意思：形容字迹潦草、毛糙不整。
胶牙（jiāo yá）的意思：指人的牙齿黏合不牢固，容易脱落。
裙子（qún zi）的意思：裙子是一种女性常穿的下身服装，成语“裙子”用来比喻某种事物或概念。
十数（shí shù）的意思：指十几个或几十个。
头挑（tóu tiāo）的意思：指领头、带头。形容在团体、集体中担任首领或领导者的人。
一壶（yī hú）的意思：指一壶酒，用来比喻一种特定的情感或境况。
杖头（zhàng tóu）的意思：指人的智慧或才能的极限，也指人的头脑和智慧。
- 翻译
- 一壶乡村自酿的酒，酸得牙齿打颤。
十几位胡人皮肤粗糙，寒风刺骨直沁骨髓。
- 注释
- 壶：酒壶。
村酒：乡村自酿的酒。
胶牙：酸得牙齿打颤。
胡：胡人。
皴：皮肤粗糙。
彻骨：直透骨髓。
乾：干燥，形容寒冷刺骨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与和谐，诗人通过对景物的细腻描写，传达了自己对于这种简单生活方式的向往。
"一壶村酒胶牙酸，十数胡皴彻骨乾。" 这两句表明诗人在乡间享受着自酿的村酒，其味道甘美而略带酸涩，同时也感受到了一丝凉意，这种感觉渗透到骨头里，让人感到一种清爽。
"随著四婆裙子后，杖头挑去赛蚕官。" 这两句则展示了诗人与村中女性一同前往蚕桑地的场景，四位妇女身穿简单服饰，手持竹杖挑选桑叶，准备饲养蚕虫以待春天。这里的“赛蚕官”可能是指古代负责蚕桑事务的地方官员，这里用来形象地表达诗人参与这项活动的认真态度。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于田园生活的热爱和向往，同时也反映出了宋代社会中的平静与安详。
- 作者介绍
- 猜你喜欢