- 诗文中出现的词语含义
-
霭郁(ǎi yù)的意思:形容空气清新,气息幽远。
把盏(bǎ zhǎn)的意思:指为客人或主人斟酒的礼节。
卑贱(bēi jiàn)的意思:指地位低下、身份卑贱。
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
翻海(fān hǎi)的意思:翻越大海,比喻克服困难,战胜艰险。
反照(fǎn zhào)的意思:指事物相互映照、相互照应。
公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。
顾兔(gù tù)的意思:顾虑兔子的安危,指顾虑小事而忽略大事。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
桂影(guì yǐng)的意思:桂树的影子,比喻高尚的品质或者高尚的人。
寒殿(hán diàn)的意思:寒冷的殿堂,形容宫殿冷落荒凉。
惠连(huì lián)的意思:相互连结、互相关联
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
清晖(qīng huī)的意思:指天空中的云彩已经散去,清澈明亮的阳光照射下来。比喻黑暗过去,光明重现。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
琼爢(qióng mí)的意思:形容人的品质高尚、才华出众,或形容事物的美好、珍贵。
群见(qún jiàn)的意思:指众多人的意见或观点一致。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
深眷(shēn juàn)的意思:深深地关注、看重。
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
天成(tiān chéng)的意思:指天生的才能或优点,形容人的天赋或品质非常出众。
兔药(tù yào)的意思:指无效的药物或治疗方法,也用来形容不切实际的办法或计划。
下咽(xià yàn)的意思:指吞咽食物或液体进入食道和胃中。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
严令(yán lìng)的意思:指命令或规定非常严格,不容违背。
役役(yì yì)的意思:形容身心疲惫,劳累过度。
一线(yī xiàn)的意思:表示极为微弱或微小的差距或界限。
宇县(yǔ xiàn)的意思:宇县是中国河北省的一个县级市,位于河北省中部,是中国历史文化名城之一。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。
自卑(zì bēi)的意思:对自己的能力、价值或地位感到不自信或低下。
广寒殿(guǎng hán diàn)的意思:指月亮。广寒殿是传说中嫦娥所居住的地方,因此广寒殿常被用来代指月亮。
- 翻译
- 玉皇命令众天神,今夜要全部显现。
驱散云雾,月亮重现,照亮了天宫的盛宴。
老龙翻腾海底洞,浓厚的云雾变化万千。
天公有严格的命令,不允许有任何遗漏。
清冷的桂花影子,虽美却难以触及。
我一生感激惠连,与月有着深厚的情感。
面对月影却无清辉,举杯却难以下咽。
听说服食月兔仙药,自然而成而非炼制九转。
能乘清风飞翔,进入那广寒宫殿。
如何能得到一剂仙丹,助我超越凡尘。
深深拜倒在酒杯前,用美酒琼浆供奉天神。
回头望向那清冷的嫦娥,愿与她一同游玩。
人间的点滴忙碌,皆因身份卑微。
- 注释
- 敕:命令。
群见:全部显现。
玉京:天宫。
严令:严格命令。
萧萧:形容冷清。
谢惠连:古代诗人,此处代指月亮。
清晖:明亮的光辉。
顾兔药:传说中的月兔仙药。
刀圭:比喻仙丹。
稽首:古代跪拜礼。
琼爢:美酒。
邻清娥:指嫦娥。
役役:忙碌的样子。
自卑贱:地位低微。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场中秋夜与同僚相聚于月下却因云障而未能如愿的情景。诗人通过对天庭玉皇的想象,表达了对完美境界的向往和现实生活中无法实现心愿的无奈。
"玉皇敕诸天,兹夕尽群见。驱云收月光,反照玉京宴。" 这几句设定了一种超凡脱俗的场景,玉皇下令让所有神仙都聚集在一起,但却是为了观赏夜空中被云遮挡的月亮。
"老龙翻海窟,沓霭郁万变。天公有严令,遗隙无一线。" 这里老龙象征着力量与变化无常,而“天公有严令”则表明了天庭对于完美境界的追求绝不留下任何瑕疵。
"萧萧寒桂影,可想不可见。生平谢惠连,与月有深眷。" 诗人通过对桂花冷清影子的描写,表达了对月亮的怀念和向往,同时也透露出了一种无奈,因为现实中的云雾总是遮挡了这份美好的景象。
"对影无清晖,把盏不下咽。亦闻顾兔药,天成非九转。可使骑清风,飞入广寒殿。" 诗人在这里通过“对影无清晖”表达了心中的失落和不能如愿的痛苦,同时也提到了传说中的仙药,希望能够乘着清风进入广寒宫。
"安得一刀圭,扶我超宇县。稽首分帝觞,饱以琼爢荐。回首邻清娥,相将以游衍。人间滴与沥,役役自卑贱。" 最后几句,诗人表达了想要借助仙器超脱尘世的愿望,同时也向往着和同僚一起在天庭中自由游历,形成鲜明对比的是“人间滴与沥,役役自卑贱”,这反映出诗人对于现实生活中琐碎忙碌的不满。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代书寄奉蟾上人
君居武康山,昔年我曾游。
崎岖松径寒,冷落竹房秋。
握手既欢笑,拂榻且相留。
一驻十旬馀,旦夕乐清幽。
因话净名事,涤砚勉操修。
蛮香爇古篆,山茶分越瓯。
看雪同拥炉,乘月共浮舟。
喻心指太虚,视世类浮沤。
明春我归去,湖上隐林丘。
杜门过五载,脾疾日少瘳。
闲宵坐月下,往事来心头。
书之将寄君,路远水悠悠。