小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郊庙歌辞.朝日乐章.雍和》
《郊庙歌辞.朝日乐章.雍和》全文
唐 / 不详   形式: 四言诗  押[阳]韵

仪式荐,明祀惟光。神物爰止,灵晖载扬。

端肃事,紫幄兴祥。福履攸假,于昭允王。

(0)
诗文中出现的词语含义

端肃(duān sù)的意思:指态度庄重、举止端正,形容人的举止庄重肃穆。

福履(fú lǚ)的意思:福气像鞋子一样,穿在脚上,随处走动。

灵晖(líng huī)的意思:指智慧和灵感的光明之光。

明祀(míng sì)的意思:指明察事理,明智能干的人。

神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。

玄端(xuán duān)的意思:玄妙深奥的道理或境界。

仪式(yí shì)的意思:指按照一定的程序和规范进行的正式活动或仪式。

翻译
清晨的仪式献祭,明亮的祭祀充满光辉。
神圣之物于是降临,灵性的光芒四处传播。
注释
晨仪式荐:早晨举行的祭祀仪式。
明祀惟光:光明的祭祀仪式充满光彩。
神物爰止:神灵之物于是停留于此。
灵晖载扬:神圣的光辉到处传播开来。
玄端肃事:穿着正式的黑色礼服严肃地处理事务。
紫幄兴祥:在紫色的帐幕下兴起吉祥的气氛。
福履攸假:幸福的脚步因这仪式而得以实现。
于昭允王:这一切都彰显了君王的正当与荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一场庄重而神圣的宗教仪式,充满了古典中国文化中的礼仪色彩。从文字中可以感受到一种敬畏与肃穆的情怀,表现了对上天或祖先的崇拜和祈求。

“晨仪式荐,明祀惟光。”开篇便是早晨进行的祭祀活动,这里的“明”字用得非常好,它既可以理解为白昼,也暗示着祭祀的公开与光明正大。祈祷之时,祭品已陈列于案上,等待天命的昭示。

“神物爰止,灵晖载扬。”神圣的气息降临于此,灵异之光环绕,使得整个仪式空间充满了超自然的力量,这些“神物”与“灵晖”不仅是对视觉的描绘,也是对心灵触动的写照。

“玄端肃事,紫幄兴祥。”这里的“玄端”指的是深远而又庄严的事情,即祭祀活动本身。紫色在中国古代文化中常与皇权、神圣相关联,所以“紫幄”可视为一种尊贵与神秘的象征,预示着吉祥和好运的到来。

“福履攸假,于昭允王。”最后一句则是对君主的祝愿,希望他能够得到天上的佑护与恩赐,步履所至之处皆为幸福与宽厚的象征。这里的“于”字用得恰到好处,既有祈求的意味,也表达了一种顺应天意的态度。

这首诗通过对早晨祭祀场景的细腻描绘,展现了古人对于自然、宗教和权力之间关系的深刻认识。语言简洁而富有表现力,每个字眼都承载着特定的文化内涵,让读者仿佛能够穿越时空感受到那份庄严与神圣。

作者介绍

不详
朝代:宋

猜你喜欢

王尧韭持怪石数颗置盘池中云自楚江携来者

怪石清泉傍草庵,何年拾得自湘潭。

苔痕似带离乡泪,撩我乡心转不堪。

(0)

为何凝生题十九首·其七清凉界

偶从火宅咏凉天。月挂兰梢个个圆。

此是瑶台真乐国,银湾浩浩漾婵娟。

(0)

为何凝生题十九首·其一遂垞

若个閒人肯住山,青山半老利名关。

城隅遂垞深深地,恰可乘间一买閒。

(0)

过黄竹庵书一绝寄陈子明

昔年燕市盛遨游,此日青毡楚水头。

同作波臣余更远,炎天四月下琼州。

(0)

水中山影

尝闻山上少流泉,水里看山色更妍。

淡即是云浓即树,问谁图者米家颠。

(0)

题主人园馆

华池浸水澹漫漫,隔岸云阴隐翠峦。

为爱谢庭风物好,满林新种碧琅玕。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7