春声（chūn shēng）的意思：春天的声音，指春天来临的迹象或春天的气息。

嵯峨（cuó é）的意思：形容山势高耸、雄伟壮丽。

洪波（hóng bō）的意思：形容声势浩大，声音高亢。

红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。

画船（huà chuán）的意思：比喻心中所想的事情已经完成或实现。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。

两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。

流莺（liú yīng）的意思：形容声音悦耳动听。

青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量

三白（sān bái）的意思：指白头、白脸、白胡子，形容人年老。

挝鼓（zhuā gǔ）的意思：指鼓声震动，声音洪亮。

新水（xīn shuǐ）的意思：指新鲜的水，比喻新事物、新思想。

冶游（yě yóu）的意思：指人放荡不羁、游手好闲，不务正业。

莺娇（yīng jiāo）的意思：形容女子娇美婉转的声音或姿态。

棹歌（zhào gē）的意思：指划船时的船夫唱歌，比喻工作努力、精神饱满。

昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。

此诗描绘了一幅生动的江南水乡春日行舟图景。首句“江流昨夜添新雨”，以细腻的笔触勾勒出江面因昨夜雨水而更加丰盈的情景，为整幅画面铺垫了背景。接着，“绿树流莺娇不语”一句，通过“流莺”的形象，不仅展现了春天生机勃勃的景象，也暗示了自然界的和谐与宁静。

“三三白苧冶游郎，两两红妆浣纱女”两句，将画面进一步丰富，描绘了江边游人与劳作的女子，形成了一种动静结合、和谐共处的场景。其中，“白苧”指一种轻薄的布料，常用于制作夏季衣物，此处借以形容游人的服饰；“红妆”则点明了浣纱女子的装扮，色彩对比鲜明，增添了画面的生动感。

“青山江上峙嵯峨，江中新水生洪波”两句，视角由近及远，从江边的青山到江面上的新水，描绘了山水相映的壮丽景色。尤其是“洪波”二字，既表现了江水的汹涌澎湃，又暗含了春日水涨的季节特征。

最后，“画船挝鼓淩风去，两岸春声杂棹歌”两句，以动态收尾，展现了画船乘风破浪前行的场景，同时，两岸传来的春日歌声与自然之声交织在一起，营造出一片生机盎然、充满活力的氛围。整首诗通过对自然景观和人物活动的细腻描绘，展现了明末江南地区独特的风情画卷。