《唐律寄呈父凤山提举·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
策马（cè mǎ）的意思：策马指的是骑马快速行动的意思。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
黄河（huáng hé）的意思：指黄河，也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
六桥（liù qiáo）的意思：指人的六种亲戚关系，即父、母、兄、弟、夫、妻。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
三湘（sān xiāng）的意思：指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
山丛（shān cóng）的意思：形容大量的山丘或丛林。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
晓行（xiǎo xíng）的意思：指对事物的了解和认识非常清楚，行动也非常得当。
小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。
挟策（jiā cè）的意思：指借助某种手段或者条件来达到自己的目的。
燕云（yàn yún）的意思：形容人才出众，有非凡的才华和能力。
犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。
周回（zhōu huí）的意思：周围转回，形容事物循环不已。
紫塞（zǐ sāi）的意思：紫色的关隘，指险要的关隘或边塞。
- 注释
- 抱琴：携带古琴。
挟策：拿着书卷。
马萧萧：马蹄声清脆。
紫塞：北方边塞。
晓行：清晨出发。
雁叫：大雁鸣叫。
黄河：中国重要河流。
夜渡：夜晚过河。
鱼跳：鱼儿跳跃。
周回：环绕。
双剑：象征忧愁。
梦六桥：梦中见到六座桥。
乾坤：天地。
客：旅人。
小山丛桂：小山上的桂花。
不能招：无法挽留。
- 翻译
- 怀抱古琴，策马出行，马蹄声萧萧，向北远望燕云之地，路途遥远。
清晨在紫色边塞行走，听到大雁的叫声，夜晚过黄河时看见鱼儿跃动。
环绕四蜀之地，心中忧虑如双剑刺痛，梦中漫游三湘，怀念六座桥梁。
走遍了天地，仍然感到漂泊不定，即使小山丛中的桂花再美，也无法留住我。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人汪元量的作品，名为《唐律寄呈父凤山提举(其六)》。从内容来看，这是一首表达游子思乡之情和对未来道路不确定感慨的诗篇。
“抱琴挟策马萧萧，北望燕云道路遥。”诗人以抱着琴，拿着策（古代行走时用的竹杖或木棍）出发，骑着马在萧萧风中向北方的燕云远眺，那里是自己心向往之地，但距离却那么遥远。
“紫塞晓行闻雁叫，黄河夜渡见鱼跳。”诗人描绘了清晨穿越边塞时听到大雁的鸣叫，夜晚渡过黄河时看到水中鱼儿跳跃的情景，这些意象都强调了旅途中的孤独与辛酸。
“周回四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六桥。”诗人提到周围的四川山势，使他想起了古代英雄豪杰的故事，而自己的心中却充满了忧虑；“三湘”指的是湘江流域，这里是诗人的梦境，他梦到了那里的六座桥梁，可能象征着自己对未来道路的迷茫和期待。
“踏遍乾坤犹是客，小山丛桂不能招。”尽管诗人已经走遍了天涯海角，但仍旧感到自己是个过客；即使面对小山上的丛生桂树，也无法引起他的兴趣或安慰，这里表现出了诗人内心的孤独与不定。
这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的深情和对未来的迷茫，同时也展示了诗人高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
注道藏玉枢经成系之以诗
参同灵宝皆糟粕，黄白腐肠非上药。
眼中寿者谁百龄，精气于人日沦薄。
此经云传九宸帝，剿说元虚弗深计。
斡旋性命具圭臬，消息乾坤有根蒂。
斯民得生甘自捐，七情劫伐多可怜。
元关未安龙虎宅，黑籍早促蜉蝣年。
我躯百病幸逃死，待复冲和摄阳始。
倘删五浊皈彭篯，还爇孤灯拜聃李。
绮云郁丽琅风清，华幡飐虚青鸾行。
婴儿如黍匿中府，绀光四照天地明。
愧难手借陶钧力，刊落繁芜守诸默。
莲华一茎春露色，大海无尘月初拭。
明珠篇
妾心如明珠，明珠如月月不如。持以照君君当知。
君知之，可无语，君不我知复何语？心如月，泪如雨。
东家自理丝，西家自织纻。
戚戚在宿昔，搴衣与君别。
鸳鸯同心罗带结，结不能解断之绝。
垂杨二月东风吹，蝴蝶自向西园飞。
蝴蝶飞飞宿芳草，二月垂杨三月老。
月缺还月圆，明珠落水不上天。
但愿明珠入水不复出，保尔精气三千年。
寄次耕时被荐在燕中
昨接尺素书，言近在吴兴。
洗耳苕水滨，叩舷歌采菱。
何图志不遂，策蹇还就徵。
辛苦路三千，裹粮复赢幐。
夜驱燕市月，晓踏卢沟冰。
京雒多文人，一贯同淄渑。
分题赋淫丽，角句争飞腾。
关西有二士，立志粗可称。
虽赴翘车招，犹知畏友朋。
傥及雨露濡，相将上诸陵。
定有南冠思，悲哉不可胜。
转盻复秋风，当随张季鹰。
归咏白华诗，膳羞与晨增。
嗟我性难驯，穷老弥刚棱。
孤迹似鸿冥，心尚防弋矰。
或有金马客，问余可共登。
为言顾彦先，惟办刀与绳。