- 诗文中出现的词语含义
-
饱看(bǎo kàn)的意思:
尽量看。 元 耶律楚材 《过济源登裴公亭用闲闲老人韵》之二:“掀髯坐语閒临水,仰面徐行饱看山。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“ 吴衙内 指望帮过了船边,细细饱看。谁知纔傍过去,便掩上舱门。”
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
花溪(huā xī)的意思:指美丽的溪流,也用来形容美好的景色或环境。
浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
回船(huí chuán)的意思:
掉转船头;驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公 望 权 军,叹其齐肃,乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 权 乘大船来观军,公使弓弩乱发,箭著其船,船偏重将覆, 权 因迴船,復以一面受箭,箭均船平,乃还。”《晋书·王濬传》:“臣水军风发,乘势造贼城,加宿设部分行有次第,无缘得於长流之中迴船过 浑 ,令首尾断絶。” 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗:“无计迴船下,空愁避酒难。”
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
锦地(jǐn dì)的意思:形容地势平坦、土地肥沃、适合种植。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
林樾(lín yuè)的意思:指树木茂盛、林木繁荣的景象。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
山心(shān xīn)的意思:指山峰的中心,也借指某个地方或事物的核心或最重要的部分。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
思惟(sī wéi)的意思:思考、思索
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
相荡(xiāng dàng)的意思:相互撞击、相互冲击
心切(xīn qiè)的意思:急切地渴望或期待某件事情的发生。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
缯彩(zēng cǎi)的意思:形容色彩绚丽、美丽多彩。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
重装(zhòng zhuāng)的意思:重新装备或重新整备
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
沧浪亭(cāng láng tíng)的意思:指人事物在时间的流转中发生了变化,或者指人的心境发生了变化。
浣花溪(huàn huā xī)的意思:指美丽的溪流,也比喻美女。
- 注释
- 绣天:锦绣天空。
锦地:锦绣大地。
浣花溪:成都附近的河流名。
兰舟:装饰华丽的小船。
缯彩:丝绸和彩色织物。
冀国:古代诸侯国,这里指北方地区。
杜陵:古长安附近的一座陵墓,代指唐代。
笙歌丛里:音乐声中。
沧浪亭:苏州园林名。
烟波阔:形容江面广阔,烟雾迷蒙。
行人:旅人。
佳客:尊贵的客人。
明月:象征思乡之情的月亮。
- 翻译
- 锦绣天空,浣花溪的景致,尤其奇特非凡。
无数的兰舟在水面荡漾,船只上装饰着繁复的丝绸和色彩。
冀国的历史遗迹,杜陵的陈年往事,真假难辨,无需多言。
笙歌环绕中,旌旗的光芒映照在树林间。
我自嘲与蜀地缘分深厚,在沧浪亭下,饱览了广阔的烟波。
多次请求归乡才得以实现,我知道家乡亲人对我思念深切。
我已身为旅人,但仍陪伴佳客,别急着让船只启程。
期待来年今日,只能与明月共诉相思之情。
- 鉴赏
这首宋词以"绣天锦地,浣花溪风物"起笔,描绘了一幅锦绣般的自然画卷,浣花溪的景致格外引人入胜。接下来,作者通过"兰舟荡漾"和"缯彩重重"的描绘,展现出溪边繁华热闹的景象,仿佛历史的痕迹和传说都融入其中,让人难以分辨真伪。
"笙歌丛里,旌旗光映林樾"一句,进一步渲染了欢乐的氛围,军旗在林间闪烁,增添了浓厚的节日气氛。词人感叹自己与四川(蜀)缘分深厚,曾在沧浪亭下饱览过烟波浩渺的景色,表达了深深的眷恋之情。
"屡疏求归才请得",词人表达了对家乡的思念和渴望归乡的决心,但直到现在才得以实现。他深知家人对他的思念,即使已经踏上归途,仍陪伴着友人,不愿轻易离去。最后,词人期待来年今日,只能与明月共寄相思之情,流露出淡淡的离愁和对未来的期盼。
整体来看,这首《念奴娇》词情感真挚,语言优美,通过对浣花溪风物的描绘和对故乡的深深怀念,展现了词人的家国情怀和个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏
凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。
是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。
含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。
坐对真成被花恼,出门一笑大江横。
阆水歌
嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。
正怜日破浪花出,更复春从沙际归。
巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。
阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀!