入春少雨多是晴,穹岩寒溜仅一缕。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
不侈(bù chǐ)的意思:不过分奢侈,不浪费。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
侈意(chǐ yì)的意思:形容言行放肆、傲慢自大。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
梵宇(fàn yǔ)的意思:指宏伟壮丽的庙宇或寺庙。
飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。
风土(fēng tǔ)的意思:指地方的风俗、习惯、特色等。
风蒲(fēng pú)的意思:指人的行为举止轻浮不拘,没有节操。
醢脯(hǎi fǔ)的意思:指对人或事物进行严厉的批评或指责。
寒溜(hán liū)的意思:
指寒冷的水流。 唐 权德舆 《与沉十九拾遗同游栖霞寺上方於亮上人院会宿》诗之二:“巖花点寒溜,石磴扫春云。” 宋 陆游 《自咏》:“夜踏乱云过略彴,晓分寒溜注军持。” 元 郝经 《乙卯秋月十九日登泰山太平顶》诗:“泓澄寒溜浸太古,翠壁细泻珠璣圆。”
呼舞(hū wǔ)的意思:形容人们热烈欢快地歌舞。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
酒炙(jiǔ zhì)的意思:指美酒和烤肉,形容享受和满足。
开壶(kāi hú)的意思:指打开壶盖,比喻揭开隐藏的真相或秘密。
快心(kuài xīn)的意思:指心情愉快、满意的状态。
礼文(lǐ wén)的意思:礼貌文明的言行。
林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。
梅岭(méi lǐng)的意思:梅岭是指梅花盛开的山岭,比喻人物的才华或事物的特点在某个特定的环境中得以充分展示和发挥。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
塞路(sāi lù)的意思:指道路堵塞,无法通行。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
山馆(shān guǎn)的意思:指山上的茅屋,比喻简陋的住所。
胜览(shèng lǎn)的意思:指欣赏胜景,观赏美景。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
戊戌(wù xū)的意思:指戊戌政变,也指戊戌变法。
席地(xí dì)的意思:指在地上铺上席子、坐下来。
下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
象纬(xiàng wěi)的意思:指事物相互关联,相互联系。
相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
笑言(xiào yán)的意思:以笑作为言辞,形容言辞轻松幽默,不带恶意的谈话。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想
烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。
野亭(yě tíng)的意思:指在野外或乡村建筑的小亭子,比喻不受拘束、自由自在的生活状态。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。
樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。
幕天席地(mù tiān xí dì)的意思:形容场面壮观、气势恢弘的盛大场合。
- 翻译
- 戊戌年的正月二十五日,我骑马迎着东风前往蒲涧。
每年的这一天总是如此,华丽的车盖满城,道路都堵塞了。
野外的亭馆坐不完,无数地方露天而坐。
打开酒壶摆上烤肉,剥蟹锥蚝间夹着肉酱。
笑声不断,快乐无比,虽然礼仪简单但心意古朴。
我也随众人深入欣赏美景,首先探访安期仙人的寺庙。
春天雨水少,大多是晴天,高岩上的寒泉仅一线可见。
千级白云直逼星空,万里的沧海在烟雾中显得渺茫。
倚着栏杆,心胸开阔,看着牛羊下山,暮色降临山谷。
孩子们成群结队追逐回家的车夫,随着箫鼓起舞欢呼。
游人直到傍晚仍不愿离去,流连忘返,舍不得离开。
穿过梅岭返回江西,首先进入南州,惊叹这里的风土。
- 注释
- 戊戌:戊戌年,指1898年。
摇辔:骑马时拉缰绳。
东风:春风。
蒲涧:地名,可能是一个景点。
飞盖:华丽的车盖。
幕天席地:露天而坐。
酒炙:烤肉。
擘蟹锥蚝:掰开螃蟹和蚝肉。
礼文不侈:礼仪简朴。
梵宇:寺庙。
穹岩:高耸的岩石。
象纬:星象的纬线。
南州:南方的一个州或地区。
风土:当地的风俗和自然环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人赵汝燧在戊戌年的正月二十五日游览蒲涧的情景。他骑马沿着东风前行,感叹每年此时都会遇到热闹非凡的节日景象,满城车水马龙。诗人游历了众多野外亭馆,与友人畅饮欢谈,场面热烈而古朴。他们欣赏着春天少雨多晴的景色,攀登高山,远眺白云缭绕,沧海茫茫。傍晚时分,儿童们跟随队伍,欢快地追逐,随着箫鼓起舞。游人直到夜晚仍不舍离去,对这里的风土人情赞叹不已。最后,诗人穿过梅岭返回江西,此行的经历让他印象深刻,成为南州的一大奇观。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了节日的喜庆气氛以及自然风光的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送知府滕光禄
榜登龙虎亚伦魁,一纪横飞长宪台。
谟议轩昂开日月,辞章雄伟鼓风雷。
朝端已庆明良会,庙论咸推将相才。
一跌云衢成老大,几迁方面叹邅回。
致君事业看霜鬓,经国风猷付玉杯。
驱弩屡惊园令出,引章还喜买臣来。
展坟乍觉青松长,视学追怀绛帐开。
荣满江山增气象,仁沾里闬舞儿鲐。
齐云晚咏难留白,绿野新居欲继裴。
淮海巨藩虽重寄,傅岩须起作盐梅。