《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登庸（dēng yōng）的意思：指君主登上王位，成为国家的统治者。
立朝（lì cháo）的意思：指一个人能够执掌朝政，成为朝廷的重要官员。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
起来（qǐ lái）的意思：表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
凄咽（qī yān）的意思：形容声音凄凉悲伤，如哭泣声或歌唱声
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
逝波（shì bō）的意思：逝去的波浪，比喻事物的瞬息即逝或一去不返
特起（tè qǐ）的意思：突然发生，突然出现
遇物（yù wù）的意思：遇到某种事物或情况
- 注释
- 特起来：崛起。
南国：南方。
登庸：被任用。
历：历任。
宰卿：宰相。
立朝：在朝廷。
弦载直：正直无邪。
遇物：对待事物。
称如平：如同持平。
一梦：曾经的梦想。
荣华：荣华富贵。
尽：消失。
封襚：死后追封的谧号和财物。
秋风：秋风吹拂。
暮江：傍晚的江面。
凄咽：悲凉呜咽。
逝波声：逝去的波涛声。
- 翻译
- 他从南方崛起，官至宰相
在朝廷上公正直言，待人处事公平公正
曾经的荣华一梦成空，千年之后只留下谧号封赏
秋风吹过傍晚的江面，悲凉的波涛声中充满了哀伤
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为悼念刘公所作的挽词之一。诗中表达了对刘公一生功绩的敬仰和对其去世的哀思。"特起来南国，登庸历宰卿"，赞扬刘公出身显赫，仕途顺利，历任要职；"立朝弦载直，遇物称如平"，称赞他在朝廷上公正无私，处理事务公平得当。然而，"一梦荣华尽"暗示了刘公的突然离世，如同一场美梦消散；"千年封襚成"则指他的身后荣誉，虽已无法再续，但仍有长久的纪念。最后两句"秋风暮江起，凄咽逝波声"以景结情，描绘了秋风江水的凄凉景象，寓含了诗人对故人的深深怀念和悲凉之情。整体而言，这是一首情感深沉、格调庄重的挽诗。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
春
自来自去动洪炉，无象无私无处无。
回雁不多消气力，染花应最费工夫。
溟濛便恨豪家惜，浓暖深为政笔驱。
莫讶相逢只添睡，伊余心不在荣枯。
夏日过郑七山斋
共有樽中好，言寻谷口来。
薜萝山径入，荷芰水亭开。
日气含残雨，云阴送晚雷。
洛阳钟鼓至，车马系迟回。