《栝城》全文
- 拼音版原文全文
栝 城 宋 /林 景 熙 寒 芒 曾 动 少 微 星 ，一 水 溶 溶 叠 嶂 横 。落 日 渔 舟 吹 远 笛 ，断 烟 戍 屋 带 荒 城 。沙 鸥 欲 近 如 招 隐 ，关 树 无 多 亦 厌 兵 。却 忆 莺 花 亭 外 路 ，太 平 箫 鼓 沸 春 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春声（chūn shēng）的意思：春天的声音，指春天来临的迹象或春天的气息。
叠嶂（dié zhàng）的意思：形容山峦重叠，连绵不绝。
寒芒（hán máng）的意思：形容寒气逼人的冬天。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
溶溶（róng róng）的意思：形容水流动的样子，也用来形容光线柔和明亮。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
少微（shǎo wēi）的意思：微小到极点，极少量
戍屋（shù wū）的意思：指军队驻扎的房屋或军营。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
外路（wài lù）的意思：指走不同的路线或途径，与常规不同。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。
厌兵（yàn bīng）的意思：指对军队或军事活动感到厌烦，不愿意参与。
莺花（yīng huā）的意思：莺花是指杨柳和桃花，也用来形容美丽的花朵。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
招隐（zhāo yǐn）的意思：招揽隐士的意思，比喻吸引有才能但不愿显露的人。
- 翻译
- 寒冷的光芒曾触动过微小的星辰，一条江水波光粼粼，山峦重叠横亘。
夕阳下，渔舟上传来悠长的笛声，袅袅炊烟环绕着废弃的军营和古城墙。
沙滩上的鸥鸟似乎在召唤隐士，边关的树木稀疏，仿佛厌倦了战争。
回想起那莺花盛开的亭子外的小路，那时的太平盛世，箫鼓喧闹，春意盎然。
- 注释
- 寒芒：寒冷的光芒。
少微星：古代指小而亮的星辰。
一水：一条江河。
溶溶：形容水波荡漾。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
落日：傍晚的太阳。
渔舟：打鱼的小船。
吹远笛：吹奏远处的笛子。
断烟：零散的炊烟。
戍屋：守卫的房屋。
沙鸥：沙滩上的鸥鸟。
招隐：召唤隐士。
关树：边关的树木。
厌兵：对战争感到厌倦。
忆：回忆。
莺花亭：有莺花装饰的亭子。
太平箫鼓：象征和平的音乐。
沸春声：热闹的春天声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《栝城》，描绘了一幅宁静而又略带苍凉的边塞景象。首句"寒芒曾动少微星"，以寒芒与少微星相映衬，暗示了边地的冷寂和历史的沉淀。"一水溶溶叠嶂横"，通过流水和重峦叠嶂的描绘，展现出山水的壮丽和空间的开阔。
"落日渔舟吹远笛"，傍晚时分，渔舟悠然，笛声飘荡，增添了宁静的氛围。"断烟戍屋带荒城"，炊烟稀疏，戍楼孤独，显示出边疆的荒凉与戍守者的坚守。"沙鸥欲近如招隐"，沙鸥飞翔，仿佛在召唤隐士，寓言边地的孤寂和对和平的向往。
"关树无多亦厌兵"，寥寥几棵树也似乎厌倦了战争，表达了诗人对战乱的反感和对安宁的渴望。最后，"却忆莺花亭外路，太平箫鼓沸春声"，诗人回忆起往昔春光里莺歌花舞的场景，与眼前的荒凉形成对比，表达了对盛世繁华的怀念和对和平生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了边塞的景色，寓情于景，表达了诗人对战乱的反思和对和平的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏庭中雪山三十韵
积雪初成岫，诸峰杖履前。
乍惊飞忽至，恐与谷同迁。
逼槛寒光绕，凌轩霁色鲜。
玲珑巧射月，明净不生烟。
融乳岩常滴，崩厓髓未坚。
背阴争障日，缩地拟参天。
象鼻垂如坠，羊肠沃始连。
彷缑疑见鹤，压华欲舒莲。
苑里萤争耀，园中兔避筵。
蜀蚕丛并狭，越犬吠尤獧。
神禹虚探简，狂嬴误着鞭。
谣闻黄竹冻，封笑白云乾。
讵数夸娥力，奚殊聚米年。
素鳌寒竞捧，粉鹫暗仍骞。
缀叶琪堪剪，刳琼璞始穿。
也应鲛作室，非谓鹊能填。
群玉今安在，瑶台竟杳然。
锡惊难傍麓，石叱未成眠。
岭讶催花发，宫疑擢蕊妍。
烛衔低自照，星陨烂孤悬。
僵卧耽幽壑，清音动抚弦。
美人庭絮下，诗思灞桥边。
莞尔歌招隐，欣然欲拜颠。
怀君玉楼赋，对客藐姑仙。
银阙何时梦，冰心此夕怜。
风尘闭元圃，子弟想蓝田。
谢屐空携齿，洪崖浪拍肩。
剡归疑有棹，郢和可无篇。
朗朗成公似，峨峨叔夜偏。
高情堪独赏，岂费买山钱。
《咏庭中雪山三十韵》【明·彭孙贻】积雪初成岫，诸峰杖履前。乍惊飞忽至，恐与谷同迁。逼槛寒光绕，凌轩霁色鲜。玲珑巧射月，明净不生烟。融乳岩常滴，崩厓髓未坚。背阴争障日，缩地拟参天。象鼻垂如坠，羊肠沃始连。彷缑疑见鹤，压华欲舒莲。苑里萤争耀，园中兔避筵。蜀蚕丛并狭，越犬吠尤獧。神禹虚探简，狂嬴误着鞭。谣闻黄竹冻，封笑白云乾。讵数夸娥力，奚殊聚米年。素鳌寒竞捧，粉鹫暗仍骞。缀叶琪堪剪，刳琼璞始穿。也应鲛作室，非谓鹊能填。群玉今安在，瑶台竟杳然。锡惊难傍麓，石叱未成眠。岭讶催花发，宫疑擢蕊妍。烛衔低自照，星陨烂孤悬。僵卧耽幽壑，清音动抚弦。美人庭絮下，诗思灞桥边。莞尔歌招隐，欣然欲拜颠。怀君玉楼赋，对客藐姑仙。银阙何时梦，冰心此夕怜。风尘闭元圃，子弟想蓝田。谢屐空携齿，洪崖浪拍肩。剡归疑有棹，郢和可无篇。朗朗成公似，峨峨叔夜偏。高情堪独赏，岂费买山钱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93367c67ba33ddd8913.html