小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄献澶渊太傅》
《寄献澶渊太傅》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[文]韵

使旆高翻西北云,舟梁横过江濆

书吏乐轻车府表帜人知大树军。

引溉劭农渠雨密,感凉邀会帐霞醺。

花门车子能歌地,乐职声诗日夕闻。

(0)
拼音版原文全文
xiànchányuāntài
sòng / sòng

使shǐpèigāofān西běiyúnzhōuliánghéngguòjiǔjiāngpēn

wénshūqīngchēbiǎozhìrénzhīshùjūn

yǐngàishàonónggǎnliángyāohuìzhàngxiáxūn

huāménchēnéngzhíshēngshīwén

诗文中出现的词语含义

表帜(biǎo zhì)的意思:指作为典范或楷模的人或事物,也指作为标志或象征的事物。

车子(chē zi)的意思:形容繁忙拥挤的交通场面或热闹繁华的场所。

车府(chē fǔ)的意思:指权势显赫的官员家族。

大树(dà shù)的意思:指在某一领域或行业中地位崇高、影响深远的人物或事物。

横过(héng guò)的意思:横过指的是横跨、跨越,表示跨越某个物体或者领域。

花门(huā mén)的意思:指妻子的家庭,也泛指妻子的家属。

会帐(huì zhàng)的意思:会帐是指聚集在一起议事或商讨事情。也可以指聚集在一起开会或开座谈会。

江濆(jiāng pēn)的意思:

江岸。亦指沿江一带。 晋 陆云 《答吴王上将顾处微》诗之四:“於时翻飞,虎啸江濆。” 唐 李白 《赠僧崖公》诗:“虚舟不繫物,观化游江濆。” 明 唐顺之 《赠江阴陈君》诗:“幽栖选地傍 江 濆,高士风流宿所闻。” 柳亚子 《痛哭八首为浙事作》诗之四:“亡 秦 一旅起江濆,风鹤惊传海上军。”

乐职(lè zhí)的意思:愉快地履行职责,乐于从事自己的工作

轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

劭农(shào nóng)的意思:指悉心耕种、勤劳务农的农民。

声诗(shēng shī)的意思:指声音如诗,形容音乐、歌唱等声音悦耳动听,有诗意。

书吏(shū lì)的意思:指书籍的管理和保管工作人员。

文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

邀会(yāo huì)的意思:邀请人参加会议或活动

舟梁(zhōu liáng)的意思:比喻在困难或危险的情况下给予帮助或支持的人。

注释
使旆:旗帜。
高翻:飘扬。
西北云:西北方向的云层。
舟梁:船只。
九江濆:九江的江边。
文书吏:文书官吏。
轻车府:轻便车辆。
大树军:大树下的军队。
引溉:引导灌溉。
劭农渠:农业灌溉渠道。
雨密:雨水充足。
帐霞醺:帐幕中的霞光微醺。
花门车子:花门之地(可能指特定的地方或有音乐歌舞的地方)。
能歌地:歌声飞扬的地方。
乐职声诗:音乐和诗歌。
日夕闻:每日每夜都能听见。
翻译
旗帜飘扬越过西北的云层,船只横渡九江的江边。
文书官吏因轻便车辆而欢喜,大树下的标志让人知晓大军驻扎。
引导灌溉的渠道雨水充足,凉爽的聚会邀请在帐幕中举行,霞光微醺。
这里是花门之地,歌声飞扬,音乐和诗歌每日每夜都能听见。
鉴赏

这首古诗描绘了一位官员的壮丽场景和其对军事行动的赞美。"使旆高翻西北云,舟梁横过九江濆"两句,通过对旗帜飘扬和船只穿梭的描述,展现了官员的威严和力量,同时也暗示了一种征战远行的情景。

"文书吏乐轻车府,表帜人知大树军"则是从行政角度对这场面进行描绘,"文书吏"即处理文书的官员,他们对于轻便的车辆感到快乐,这反映了军队行动迅速而有序。"表帜人知大树军"则强调了军队规模之大,给人以深刻印象。

"引溉劭农渠雨密,感凉邀会帐霞醺"两句转向自然环境的描写,通过对水渠灌溉和天气变化的细腻描述,表现了诗人对大自然的观察和赞美,同时也反映出军队行动时的准备充分。

最后两句"花门车子能歌地,乐职声诗日夕闻"则是对官员或将领的生活状态进行描绘,他们在花门之下乘坐车辆,能够吟唱诗篇,这显示了他们不仅军事才能出众,而且文化素养也颇高。

整首诗通过对自然景观、军队行动和官员生活的多角度描写,展现了一位将帅的威武与文雅,充分体现了古代士大夫阶层对于理想将领形象的向往。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

丹霞十二咏·其四虹桥环翠

何事天台访石梁,断虹斜日两苍苍。

乱峰过雨青如染,疏柳经春翠不黄。

浅碧有时成藓阵,绿沈何处觅茶鎗。

名山久住忘衰老,惟爱桥头笋蕨长。

(0)

答萧明经邻翼见赠

古木新篁共一林,草堂如在碧山岑。

过桥送客无宾主,隔水看云有浅深。

露柱日中停昼影,风琴寒定失清音。

城中好友曾知否,寂寞生涯为许寻。

(0)

厓门怀古

海滨头白老渔翁,今古兴亡在眼中。

罢钓一过沉玉浦,挂飘犹畏覆舟风。

珊瑚树底瞻龙衮,鹓鹭行边想贝宫。

惆怅翠华何处所,一声长啸动高穹。

(0)

春日偕诸子过东园别业分赋古梅

昨日梅花村里回,偶寻高士见庭梅。

最怜老干棱棱瘦,不似群芳草草开。

硕果岂供嘉客赏,孤根曾见太平来。

春风吹醒閒人梦,长笛一声诗兴催。

(0)

访化州李广文苍水斋中话旧

东风归路借高凉,写访先生讲学堂。

官舍一清如传舍,与乡相见当家乡。

灯前细雨留僧话,花底新寒解客装。

惆怅旧游身已老,不堪回首忆齐昌。

(0)

送周生携儿归省

秋风迢递雁南飞,前路家山入望微。

片席挂随羊角去,轻车载得凤毛归。

北堂娱老熊将和,东阁招欢蜡并辉。

想到园林多乐事,解装先理旧莱衣。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7