茶烟邀客伫，帆影唤舟移。
《次韵舍弟游本觉寺》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 舍 弟 游 本 觉 寺 宋 /李 弥 逊 招 提 俯 秋 水 ，画 手 借 王 维 。霜 磬 递 风 韵 ，晓 林 翻 露 姿 。茶 烟 邀 客 竚 ，帆 影 唤 舟 移 。它 日 成 归 梦 ，来 兴 楚 子 悲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帆影（fān yǐng）的意思：帆影是一个汉语成语，意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
画手（huà shǒu）的意思：指画画的人，特指技艺高超的画家。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
霜磬（shuāng qìng）的意思：形容非常寒冷的冬天。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
王维（wáng wéi）的意思：指人的才能、品德、地位等超出常人，达到了极高的水平。
招提（zhāo tí）的意思：招募、征集
- 注释
- 招提：寺庙。
秋水：秋天的水面。
画手：画家。
王维：唐代著名诗人。
霜磬：寒霜中的磬声。
递：传递。
晓林：拂晓的树林。
翻露姿：在露水中摇曳。
茶烟：茶香。
邀：邀请。
客：客人。
伫：驻足。
帆影：船影。
唤：唤起。
舟移：划船离去。
他日：未来某日。
归梦：归乡的梦境。
楚子：指代楚地的人，这里可能有思乡之情。
悲：悲伤。
- 翻译
- 寺庙俯瞰秋水，画家借用了王维的笔触。
寒霜中的磬声传递着风的韵律，拂晓的树林在露水中摇曳生姿。
茶香引得客人驻足，船影唤起我划船离去的念头。
未来某日，这景色会成为归乡的梦境，让我想起楚地的离愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《次韵舍弟游本觉寺》。从诗中可以看出诗人深受王维山水田园诗派的影响，擅长描绘自然景观与内心情感的交织。
"招提俯秋水，画手借王维。"
这一句直接点明了诗人的创作灵感来自唐代伟大的山水画家兼诗人王维，通过对秋水的描写来展示自己的艺术才华。"招提"指的是引导和倾泻之意，表达了一种从容不迫的情怀。
"霜磬递风韵，晓林翻露姿。"
这里则是诗人对早晨自然景象的细腻描绘，"霜磬"形容秋天清晨的微寒，而"递风韵"则传达了一种无声之美，仿佛可以从这些声音中感受到大自然的情感流露。"晓林翻露姿"则是对早晨林间露珠闪烁景象的描绘。
"茶烟邀客伫，帆影唤舟移。"
这一句通过生活常见的事物，如茶烟和帆影，展现了诗人对于静谧生活情趣的喜爱，同时也透露出一丝旅行者或游子对远方的向往。
"他日成归梦，来兴楚子悲。"
最后两句则是诗人表达自己对于过往美好时光的回忆，以及面对未来的不确定感而产生的哀愁。"他日成归梦"意味着过去的事情已经成为一场梦，而"来兴楚子悲"则是指诗人在面对现实的同时，内心充满了如同古代楚辞中所表达的悲凉情绪。
总体而言，这首诗通过精细的自然景象描写和对历史文化的引用，展现了诗人深厚的艺术功底以及复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题康侍郎所居二首
閒居正怕门庭杂，学道仍嫌歧路多。
仲蔚当时开一迳，问渠初意果如何。
和梁守钱诸贡士
右文逢圣代，首善自神京。
延及吴中士。
威称洛下英。
我邦虽僻陋，此学号专精。
耆旧风流在，山川气象新。
元侯来作牧，后进頼提衡。
有美僖公颂，谁高蜀守名。
能书偕计吏，燕豆列宾荣。
万里云霄路，抟风看去程。
厌於行役感梅赋诗
归袖曾攀墙外子，征鞍又拂雪中花。
往来应被江梅笑，笑我经年不在家。
薄媚 西子词
自笑平生，英气凌云，凉然万里宣威。
那知此际。
熊虎涂穷，来伴麋鹿卑栖。
既甘臣妾，犹不许，何为计。
争若都燔宝器。
尽诛吾妻子。
径将死战决雄雌。
天意恐怜之。
偶闻太宰，正擅权，贪赂市恩私。
因将宝玩献诚，虽脱霜戈，石室囚系。
忧嗟又经时。
恨不如巢燕自由归。
残月朦胧，寒雨萧萧，有血都成泪。
备尝险厄返邦畿。
冤愤刻肝脾。