不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

大小（dà xiǎo）的意思：形容物体的尺寸大小。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

海行（hǎi xíng）的意思：指船只在海上行驶，比喻在险恶的环境中前进。

艰难（jiān nán）的意思：形容事情困难，不容易完成。

三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

相持（xiāng chí）的意思：指双方力量相当，互不相让，僵持不下。

小相（xiǎo xiàng）的意思：形容人的相貌小巧玲珑，特指女子的容貌娇小美丽。

一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。

瘴海（zhàng hǎi）的意思：瘴海指的是瘴气弥漫的海洋，也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。

中大（zhōng dà）的意思：中等大小、中等程度。

这首诗描绘了一位父亲在经历了艰难的旅程后，归来时却失去了他最心爱的女儿，内心的悲痛与哀伤溢于言表。诗中的“三月艰难瘴海行”描绘了旅程的艰辛与危险，瘴海通常指南方潮湿多病的地区，暗示了旅程的不易。归来时，“不见一枝琼”，“琼”在这里可能象征女儿，表达了父亲对女儿的深切思念和无法相见的痛苦。

接下来的“家中大小相持哭”，生动地展现了家人得知噩耗后的悲痛场景，家人们抱头痛哭，仿佛整个家庭都被哀伤所笼罩。最后，“尽作哀猿肠断声”，以哀猿的啼叫声比喻家人们的哭泣，形象地表现了他们内心的悲痛与绝望，如同被撕裂的肠子一般，难以平复。

整首诗通过细腻的情感描写，展现了失去亲人的巨大悲痛，以及亲人之间深厚的情感联系，让人感受到生命无常与亲情的伟大。