斑红妆橤树，圆青压溜荆。
迹岩劳傅想，窥野访莘情。
《春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑红芳菲花柳即目川岫聊以命篇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斑红（bān hóng）的意思：指颜色斑驳而鲜艳的红色。
碧原（bì yuán）的意思：指青葱的原野，形容景色美丽、宜人。
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
巨川（jù chuān）的意思：形容河流宽广、水势浩大。
浅深（qiǎn shēn）的意思：形容程度浅或深。
深明（shēn míng）的意思：对某个问题或事物有深刻的理解和认识。
时英（shí yīng）的意思：指人在不同时期表现出的才华和能力。
霞城（xiá chéng）的意思：指美丽的城市或地方。
烟峰（yān fēng）的意思：形容山峰云雾缭绕，景色美丽壮观。
舟楫（zhōu jí）的意思：指船和桨，比喻同舟共济、共同努力。
- 注释
- 碧原：绿色的原野。
雾隰：雾气笼罩的低湿之地。
绮岭：色彩艳丽的山岭。
霞城：如同云霞构建的城市。
烟峰：烟雾笼罩的山峰。
高下：高低起伏。
翠：翠绿的颜色。
日浪：阳光照耀下的波浪。
斑红：颜色斑斓的红。
妆橤树：装饰得如同涂了胭脂的树。
圆青：圆润的青色。
压溜荆：覆盖在流水边的荆棘。
迹岩：观察岩石，引申为思考历史。
劳傅：辛劳的导师，指古代贤人。
窥野：窥视野外。
莘情：纯真学子的情感。
巨川：宽阔的河流。
济：横渡。
舟楫：船只和桨。
时英：时代中的英雄或英才。
- 翻译
- 绿草如茵的原野驱散晨雾，绮丽的山岭耸立如同云霞筑成的城墙。
烟雾缭绕的山峰高低不一，翠绿欲滴，阳光在波浪上闪烁，深浅不一，分外明亮。
花朵斑斓装饰着树木，如同涂了胭脂，圆润的青色覆盖在流淌旁的荆棘之上。
望着岩石让人想起古代贤士的辛劳，窥视野外仿佛在寻找莘莘学子的纯真情操。
如何才能横渡这宽阔的河流？船只和桨正等待着时代的英雄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日景色的图画。开头两句“碧原开雾隰，绮岭峻霞城”生动地勾勒出一片青翠的原野和雄伟的山峦，以及在阳光照耀下的城堡。接下来的“烟峰高下翠，日浪浅深明”则是对景色的进一步描绘，其中“烟峰”给人以缥缈之感，“日浪”则象征着时间的流逝。
第三、四句“斑红妆橤树，圆青压溜荆。迹岩劳傅想，窥野访莘情”中，“斑红”和“圆青”分别描写了花开与草绿的情景，而“迹岩”、“窥野”则表达了诗人登高远望时的怀古之情。
最后两句“巨川何以济，舟楫伫时英”展现了诗人对壮阔河流的描绘和对时光飞逝的感慨，其中“巨川”象征着广阔无垠，“舟楫伫时英”则是诗人对于时间的珍惜与利用。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对自然美景的深切体验以及对历史变迁、时光流逝的深刻思考。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
忆昔行题友人小像
少年携手同行乐，我甫胜冠君总角。
岁月悠悠去不还，眼前风景犹如昨。
此日看君新画图，神情虽是颜容殊。
所嗟童稚尚如此，莫怪故人成老夫。
我也半生甘落魄，君亦胡为恋丘壑。
高举犹怀鸿鹄心，待时且作龙蛇屈。
旧事经今二十秋，披图空感昔时游。
与君相见且饮酒，莫遣青铜催白头。
王震甫以王叔明山水见贻答谢
王生嗜古元成癖，古今图画如山积。
壁上时时烟雾飞，案头隐隐生泉石。
吾闻胜国有王蒙，丹青绰有巨然风。
幽溪细路已盘曲，烟岚树木何菁葱。
此图珍秘几年所，廉者不求贪不与。
知余夙有卧游情，一旦披图便相许。
奚奴捧送神飞翻，山斋赏鉴忘朝餐。
焚香再拜谢君赐，照乘明珠未是恩。
皇祖九章.念祖以砥修也
惨惨菅屦，可以履霜。累累鸡骨，可以支床。
靡爱匪生，靡忧匪死丧。心之忧矣，沦胥以亡。
有怆几筵，祖考皇皇。皇祖曰咨，咨我孺子。
如孑如遗，如惄如饥。藐躬不阅，遑恤我私。
夙兴夜寐，靖共是祇。子慎无疚，无一人贻疵。
皇祖曰咨，咨我孺子。汝杜门以作慝，峻用惂德。
譬彼曀阴，当日而蚀。譬彼飘风，忽自南北。
动曰予智，鲜不为僻。皇祖曰咨，咨我孺子。
子心匪石，曾是不可矶。维渊维岳，维德之基。
毋失寻丈，而矜毫釐。毋耘人之田，而忘其饥。
皇祖曰咨，咨我孺子。子有粱肉，不可以扶羸。
子有药石，不可以起死灰。非药石是谬，子方徘徊。
取道不远，有觉者谁。先民有言，惟果确是资。
皇祖曰咨，咨我孺子。敬之敬之，克念作圣。
不显尔神，及尔视听。神以知几，几泯神定。
于戏不显，立天之命。皇祖曰咨，咨我孺子。
维子有神，俨而密，豫而贞，厥德日新。
神之往矣，何有何存。我闻尔声，不见其人。
皇祖曰咨，咨我孺子。尔心之疚，惟幽惟潜。
帝临孔威，及兹毫纤。载兴载寝，将尔影是监。
人知尔一，不知尔百千。
皇祖曰哀哉，肆皇天不禄，降尔荼毒。
大命近止，先祀陨殰。惕用忧惧，黾勉令淑。
弗恤其孚，于食有福。
孝子慈孙，俾尔弥尔性，如线斯续。
《皇祖九章.念祖以砥修也》【明·刘宗周】惨惨菅屦，可以履霜。累累鸡骨，可以支床。靡爱匪生，靡忧匪死丧。心之忧矣，沦胥以亡。有怆几筵，祖考皇皇。皇祖曰咨，咨我孺子。如孑如遗，如惄如饥。藐躬不阅，遑恤我私。夙兴夜寐，靖共是祇。子慎无疚，无一人贻疵。皇祖曰咨，咨我孺子。汝杜门以作慝，峻用惂德。譬彼曀阴，当日而蚀。譬彼飘风，忽自南北。动曰予智，鲜不为僻。皇祖曰咨，咨我孺子。子心匪石，曾是不可矶。维渊维岳，维德之基。毋失寻丈，而矜毫釐。毋耘人之田，而忘其饥。皇祖曰咨，咨我孺子。子有粱肉，不可以扶羸。子有药石，不可以起死灰。非药石是谬，子方徘徊。取道不远，有觉者谁。先民有言，惟果确是资。皇祖曰咨，咨我孺子。敬之敬之，克念作圣。不显尔神，及尔视听。神以知几，几泯神定。于戏不显，立天之命。皇祖曰咨，咨我孺子。维子有神，俨而密，豫而贞，厥德日新。神之往矣，何有何存。我闻尔声，不见其人。皇祖曰咨，咨我孺子。尔心之疚，惟幽惟潜。帝临孔威，及兹毫纤。载兴载寝，将尔影是监。人知尔一，不知尔百千。皇祖曰哀哉，肆皇天不禄，降尔荼毒。大命近止，先祀陨殰。惕用忧惧，黾勉令淑。弗恤其孚，于食有福。孝子慈孙，俾尔弥尔性，如线斯续。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79567c6890c28230312.html