《送红梅行之有诗和依其韵和》全文
- 拼音版原文全文
送 红 梅 行 之 有 诗 和 依 其 韵 和 宋 /梅 尧 臣 缀 缀 红 梅 肥 似 蜡 ，蒙 蒙 飞 雨 洒 如 脂 。吴 郎 齿 软 食 不 得 ，翻 忆 张 公 大 谷 梨 。
- 注释
- 缀缀：形容红梅花朵密集而饱满。
红梅：梅花的一种，因其红色而得名。
肥似蜡：形容红梅花瓣饱满如蜡质。
濛濛：形容雨丝细密。
飞雨：指飘落的雨点。
洒如脂：形容雨点轻柔地落在地面上，像油脂一样细腻。
吴郎：泛指吴地的人，这里可能暗指某人的牙齿敏感。
齿软：指牙齿娇嫩，不能承受硬或甜的食物。
食不得：吃不了，形容对某种食物的抗拒或无法享用。
张公大谷梨：历史上著名的甜美梨品种，这里用来对比。
- 翻译
- 红梅花朵丰满如蜡般晶莹，细雨飘落如同油脂般滋润。
吴地的人牙齿娇嫩无法承受这甜蜜，反而怀念起张公大谷的甜美梨子。
- 鉴赏
这首诗描绘了红梅盛开的景象，诗人以"缀缀"形容红梅花瓣密集，犹如凝脂般的蜡质，鲜艳而饱满。"濛濛飞雨洒如脂"则进一步描绘了雨滴轻柔地落在红梅上，仿佛脂粉般滋润。诗人提到"吴郎齿软食不得"，可能是借指吴地人对红梅的喜爱程度，即使牙齿软弱也难以抗拒其美味，这与下文的"张公大谷梨"形成对比，暗示红梅的独特风味。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，表达了诗人对红梅的喜爱之情以及对友人分享这份喜悦的期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
别徐敬菊
契阔又两载，光阴一掷梭。
祇因离别久，不觉语言多。
安得长留此，其如欲去何。
诗盟终未冷，早晚更相过。