哀荣（āi róng）的意思：指因忠诚、坚贞而受辱，却因此而受到高度的赞誉和尊敬。

残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。

当代（dāng dài）的意思：指现在这个时代，即与当前时代相对应的。

东观（dōng guān）的意思：以东方思维和观念来看待或评价事物

反葬（fǎn zàng）的意思：指活人送葬，形容人间极度危险、不安全的局势。

还乡（huán xiāng）的意思：指离开故乡一段时间后，再次回到故乡。

稽古（jī gǔ）的意思：指反复研究、反复琢磨，以达到深入理解和掌握的目的。

近位（jìn wèi）的意思：接近、靠近

今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。

里闾（lǐ lǘ）的意思：指家乡、故乡。

留台（liú tái）的意思：留在台湾。指人在台湾停留，不离开。

露门（lù mén）的意思：指暴露秘密或隐私。

论议（lùn yì）的意思：指讨论、辩论或议论事物的内容和方式。

去日（qù rì）的意思：指过去的时光已逝，不再回来。

始终（shǐ zhōng）的意思：一直，始终如一

台阁（tái gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。

这首挽辞以沉痛的笔触，描绘了王侍读离世后，其归乡葬礼的场景与哀荣之景。诗人通过“去日还乡旆，今朝反葬车”两句，巧妙地将生前与死后的情境对比，展现了生命的无常与哀伤。接着，“露门虚近位，东观束残书”则暗示了王侍读生前在学术和官场上的地位与成就，虚设的职位与束之高阁的书籍，既是对逝者身份的肯定，也蕴含着对其未竟事业的惋惜。

“论议留台阁，哀荣动里闾”两句，进一步强调了王侍读在官场和社区中的影响力，他的言论与智慧被铭记于官府，而他的去世则引发了广泛的哀悼与荣耀，不仅在官府中引起震动，在邻里间也产生了深远的影响。最后，“始终稽古力，当代几人如”表达了对王侍读一生致力于古学研究的敬佩之情，同时也感叹在当代像他这样深谙古学之人寥寥无几，流露出对逝者的深切怀念与对学问传承的忧虑。

整体而言，这首挽辞通过对王侍读生平事迹的回顾与哀悼，既展现了其个人的学术成就与社会影响，也反映了对逝者的深切缅怀与对学问传承的思考，情感真挚，意味深长。