- 拼音版原文全文
和 郭 信 可 秋 夜 有 怀 宋 /冯 时 行 又 是 山 寒 水 绿 秋 ,年 华 冉 冉 鬓 边 流 。一 声 孤 雁 人 千 里 ,三 点 寒 更 月 半 楼 。宦 海 浮 生 成 底 事 ,骚 人 彻 骨 是 长 愁 。天 空 地 迥 凄 凉 夜 ,一 曲 商 歌 一 掉 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彻骨(chè gǔ)的意思:指某种感触或影响极其深刻,达到骨子里,无法挥去的程度。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
孤雁(gū yàn)的意思:形容一个人孤独无助,没有伴侣或支持者。
寒更(hán gēng)的意思:指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。
宦海(huàn hǎi)的意思:指官场、政治舞台。形容人在政治社会中的沉浮、起伏和经历。
空地(kòng dì)的意思:指没有被占据或利用的土地或空间。
凉夜(liáng yè)的意思:指夜晚凉爽宜人,适合外出或活动的夜晚。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
三点(sān diǎn)的意思:指时间的早晨,也可表示时间的临近。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
商歌(shāng gē)的意思:商歌是指商朝时期的歌曲,用来比喻美妙动听的歌声。
生成(shēng chéng)的意思:
◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
天空(tiān kōng)的意思:指大气层中地面以上的空间,也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
- 注释
- 山寒:秋天山中的凉意。
水绿:秋天水色碧绿。
年华:时光。
鬓边:鬓发旁。
孤雁:独自飞翔的大雁。
寒更:寒冷的更鼓声。
月半楼:月光照亮的半座楼。
宦海:官场生涯。
浮生:短暂而无常的生活。
底事:到底是什么。
长愁:深深的忧虑。
商歌:悲凉的歌曲。
掉头:转身离去。
- 翻译
- 又是秋意渐浓山水清凉,岁月匆匆流逝在鬓发间。
孤雁哀鸣穿越千里,寒冷的更声敲响在半楼的月光下。
官场沉浮究竟为何事,诗人的忧愁深入骨髓。
在这辽阔而寂寥的夜晚,一曲商歌唱完,心生离别之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的萧瑟景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,抒发了自己的哀愁与感慨。诗的前两句“又是山寒水绿秋,年华冉冉鬓边流”设定了季节和心境,山峦依旧、河水碧绿的深秋景色,与时光飞逝、头发斑白的个人遭遇形成对比,表达了诗人对岁月流逝的感慨。
第三句“一声孤雁人千里”则通过远处传来的孤独鸿鹄之声,渲染出一种萧瑟孤寂的情怀,而“三点寒更月半楼”则是夜深人静、寒意浓重的景象,月亮已过中天,但诗人的心更是冷清孤寂。
接着,“宦海浮生成底事”一句,透露出诗人对仕途世事的无奈与困顿,而“骚人彻骨是长愁”则表明了这种感慨已经深入骨髓,不仅是表面的烦恼。
最后两句,“天空地迥凄凉夜,一曲商歌一掉头”进一步加重了诗中的哀愁氛围。诗人在这凄清的秋夜中,听着那一曲悲凉的商歌,不禁潸然泪下,甚至连头发都随之摇落。这不仅是对音乐的感怀,更是对人生苦短、时光易逝的无声叹息。
总体来说,这首诗通过对深秋景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人内心的孤寂与哀愁,是一首充满哲理的秋夜抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彦思有北楼见寄之作依韵和答
峨峨守居城上楼,最宜登览群物秋。
层檐高搴碍翠岭,采槛直出横清流。
烟中岛屿远历历,风外岩壑寒飕飕。
主人好事客意乐,日夕幸此忘幽忧。
许中正捕龙雷
彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。
天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。
提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。
龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。
万力千气凡几画,斯人斯品入神格。
酬仲几秦州道上见寄
送子入秦处,纷纷黄叶间。
孤舟渡野水,疋马转遥山。
明月每夜望,清风何日还。
新诗慰牢落,为一破愁颜。