- 诗文中出现的词语含义
-
报效(bào xiào)的意思:为国家、社会或他人做出贡献,以回报恩情或报答。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
长嗟(cháng jiē)的意思:长时间地叹息、长叹不已
光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。
华重(huá zhòng)的意思:指人的容貌或仪表庄重华丽,充满威严。
枯朽(kū xiǔ)的意思:指事物老化、腐朽、失去生机。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。
为许(wéi xǔ)的意思:为了某种目的或目标而努力奋斗。
朽绝(xiǔ jué)的意思:完全消亡或灭绝。
许愿(xǔ yuàn)的意思:表示希望或期望得到某种愿望成真的机会或结果。
因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠
幽贱(yōu jiàn)的意思:指处于幽暗贫穷的境地,形容贫苦潦倒。
羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。
- 注释
- 卉草:指各种花草,此处象征地位低微之物。
诚:确实,实在。
幽贱:形容地位卑微,不显眼。
枯朽:干枯腐朽,比喻处境困难或状态衰败。
因依:依靠,依赖。
忽逢:突然遇到。
借羽翼:比喻得到帮助或机会。
不觉:不知不觉中。
生光辉:焕发光芒,比喻境遇好转或才华得以展现。
直念:一直挂念,心中常想。
恩华:深厚的恩惠。
重:深重。
长嗟:长时间地叹息。
报效微:回报微不足道,自感贡献很小。
方思:正在思考,打算。
助日月:帮助如同日月般重要的事业或人物,比喻参与重大事务。
为许愿:是否为了(实现)某个愿望。
曾飞:曾经飞翔,比喻努力尝试或经历。
- 翻译
- 即使是卑微的花草,也因枯萎断绝了依靠。
忽然间得到飞翔的翅膀,不经意间焕发了光彩。
心中念及深厚的恩泽,常常叹息自己的回报何其渺小。
正想着能辅助日月之辉,是否也曾为了这样的愿望飞翔过。
- 鉴赏
这首诗描绘了萤火虫在夜晚闪烁的景象,通过对萤火虫生动变化的描述,表达了诗人对于恩情的珍视和报效之愿。
"卉草诚幽贱,枯朽绝因依" 这两句描写了萤火虫在荒废的灌木丛中寻找栖息之地,它们似乎对那些不起眼的地方也能找到生存的依托。"卉草"指的是杂乱的野草,而"幽贱"则形容它们的微小和低贱,"枯朽绝因依"则表明即使是枯萎的树枝,也成了萤火虫赖以生存的对象。
"忽逢借羽翼,不觉生光辉" 这两句写的是萤火虫在夜晚突然展现出它们的光芒,仿佛长出了翅膀一样。这里的"忽逢"表达了一种发现或遇见的情状,而"不觉"则强调了这种变化是自然而然发生的,萤火虫并没有意识到自己在发光。
"直念恩华重,长嗟报效微" 这两句诗人表达了对恩情的铭记和回报之心。"直念"意味着直接而真诚地思念,"恩华"指的是深厚的恩惠,而"报效微"则是说想要回报这些恩惠,但自己能做的却很微小。
"方思助日月,为许愿曾飞" 最后两句诗人表达了希望能够帮助天地运行,实现自己的宏大愿望。这里的"方思"表示正在思考,而"助日月"则是想要辅佐太阳和月亮,让它们正常运转。"为许愿曾飞"则是在表明自己曾经有过这样的愿望,即便是短暂地飞翔在天空中,也是一种向往。
整首诗通过萤火虫的光辉和生命力,映射出诗人对于恩情的珍重以及报效之心,同时也流露出一种超脱世俗、追求高远理想的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穗粟
世乱弃禄仕,居间食苦贫。
置田上庸山,稍依农亩邻。
岁入无几何,诛求方荐臻。
老农幸导我,播植当自勤。
晨起具糇粮,伐木西涧滨。
畬田去岁秋,蓄粟今年春。
肥硗半百亩,良苗生已匀。
监督课子弟,耘耔烦隶人。
所望在一饱,讵敢悲苦辛。
及此岁将晏,场功躬自亲。
所得未偿费,相顾但深颦。
归去且读书,愧兹百年身。