- 拼音版原文全文
登 泰 山 日 观 峰 宋 /梅 尧 臣 晨 登 日 观 峰 ,海 水 黄 金 熔 。浴 出 车 轮 光 ,随 天 行 无 踪 。正 视 刺 我 目 ,攒 集 如 剑 锋 。照 曜 万 物 兴 ,磨 灭 万 物 凶 。草 木 既 无 命 ,必 闻 石 间 松 。当 时 一 避 雨 ,安 得 大 夫 封 。人 而 苟 不 遇 ,抱 简 诵 六 龙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避雨(bì yǔ)的意思:避开雨水,比喻回避困难或危险。
不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
出车(chū chē)的意思:指人离开或出发。也可指车辆驶出或启动。
大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
登日(dēng rì)的意思:指太阳升起或落下的时候。也用来形容人的名声或成就的高峰。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
轮光(lún guāng)的意思:指光芒四射、辉煌耀眼。
磨灭(mó miè)的意思:磨灭指的是被磨掉、磨没、消灭。
日观(rì guān)的意思:观察事物的变化和发展。
天行(tiān xíng)的意思:指自然界中天体运行的规律,也用来形容事物按照自然规律发展、变化。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻
无命(wú mìng)的意思:没有命运或命运不可预测
攒集(cuán jí)的意思:积累、聚集
照曜(zhào yào)的意思:指光芒明亮照耀,形容光彩照人或才华出众。
正视(zhèng shì)的意思:以真实、坦诚的态度来看待问题,不回避或掩饰真相。
日观峰(rì guān fēng)的意思:指在某个特定时间或时刻观察某一事物,抓住其最高点或最佳时机。
- 注释
- 晨:清晨。
观:观看。
峰:山峰。
海:大海。
黄金:比喻太阳的光辉。
车轮光:形容阳光的明亮。
随天:跟随天空。
踪:踪迹。
刺:刺眼。
剑锋:剑的尖端。
照曜:照耀。
万物兴:万物生长。
凶:毁灭。
草木:植物。
石间松:石缝中的松树。
避雨:躲避雨水。
大夫封:古代官职或荣誉。
苟:如果。
遇:机遇。
简:竹简。
诵:诵读。
六龙:古代对天子的代称。
- 翻译
- 清晨我登上日观峰,海水如同熔化的黄金。
阳光照耀,犹如车轮般灿烂,跟随天际移动,踪影难觅。
直视太阳,光芒刺眼,密集如剑锋一般锐利。
它照亮世间万物,也带来毁灭的力量。
草木因无法抵挡,只能在石缝中寻找生机的松树。
若我当时只为避雨在此,怎能获得像大夫那样的封赏。
人生若非遇到机遇,只能抱着竹简诵读经书,期待时来运转。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《登泰山日观峰》,描绘了清晨登山至日观峰所见的壮观景象。首句“晨登日观峰”点明了时间与地点,紧接着“海水黄金镕”运用比喻,形容朝阳初升时海面金光闪烁,如同熔化的黄金。接下来的“浴出车轮光,随天行无踪”形象地描绘了太阳升起时的光芒,犹如车轮般滚出,迅速消失在天际。
“正视刺我目,攒集如剑锋”两句,通过视觉的强烈感受,写出阳光的耀眼和锐利,仿佛利剑般直射而来。诗人进一步强调了日出的威力,“照曜万物兴,磨灭万物凶”,认为其不仅赋予万物生机,也消解了黑夜的阴霾,象征着光明与力量。
“草木既无命,必闻石间松”则转向自然界的细节,即使在这样的强光下,坚韧的松树依然挺立,显示出生命力。诗人借此表达了对坚韧品性的赞美。“当时一避雨,安得大夫封”暗含自己未能在雨中欣赏日出的遗憾,同时也暗示了对仕途未遇的感慨。
最后两句“人而苟不遇,抱简诵六龙”以个人遭遇作结,表达了如果人生不得志,只能持书自守,寄托理想之情。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然景观的独特感悟和个人境遇的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.宿昌平农场望楼,用赵彦端体
槎枒胸次郁峰峦。块垒谁删。
平芜换目皆空阔,莽苍横眺无边。
隐隐斜坡扑地,双双华表撑天。糖多小令拟裁笺。
列蔗成田。浓甘佳境今方酿,侧生旁挺盈阡。
最羡斜阳芳草,让他老犊閒眠。
高阳台.小青墓,和彊师朝云墓韵
桃叶波荒,柳枝春去,愁云影里西湖。
青冢谁铭,鸳鸯瓦在人徂。
分明宝马香车路,奈烟寒、不绿平芜。
订莺邻、苏小归环,相望城隅。
昙花不入修罗劫,看朝云夕散,天窘髯苏。
电泡须臾,参来一穿牟珠。
担愁病骨经霜怯,守残镫、人似山孤。
更无多、僵后蚕丝,紬罢凄如。
西子妆慢.和石工敬跻堂秋望
雕槛约波,画窗临水,镜外衣尘花雾。
闹红歌板叠鸳桡,占新凉、暗输烟鹭。秋心最苦。
听叶底、啼蝉未住。旧池台,指数行宫柳,仙舻何许。
行云路。碧汉风多,怨共铜狄语。
笛寒天远咽离鸿,溯夕沧、恐无归处。愁红懒舞。
剩孤恨、如潮来去。对西山、立尽重帘暮雨。