春旦日初出,曈曈耀晨辉。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
春旦(chūn dàn)的意思:指早晨的时候,春天的天色刚破晓,意味着新的一天的开始。
旦日(dàn rì)的意思:指清晨、早晨的时候。
当午(dāng wǔ)的意思:指正午的时候。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。委云(wěi yún)的意思:指被命令或委派的人要尽职尽责,不敢怠慢。
阳光(yáng guāng)的意思:形容天气晴朗明媚,充满阳光。
云已(yún yǐ)的意思:形容事物已经结束或已经过去。
云上(yún shàng)的意思:形容事物或人物处于高处,超越常人,非常出众。
中园(zhōng yuán)的意思:指一个人在困境中,身心俱疲,无法自拔。
- 注释
- 春旦:春天的早晨。
曈曈:形容日出时的微明状态。
浮云:飘浮的云。
蔽之:遮蔽它,指遮住太阳。
黯以晦:非常昏暗。
当午:正午。
东南风:从东南方向吹来的风。
中园:庭院中。
青青葵:绿色的向日葵。
阳光委云上:阳光被云遮挡在上方。
委:堆积,这里指阳光被云遮住。
倾心欲何依:向日葵倾心向阳,却无所依托。
- 翻译
- 春天早晨太阳初升,光芒照耀着晨光。
但草木的影子还没拉长,浮云已经遮住了它的光芒。
天色变得昏暗,正午时分犹如黄昏。
虽然有东南风吹来,但力量微弱无法驱散云层。
庭院中有什么呢?满地都是绿油油的向日葵。
阳光被云层遮挡,向日葵仰望着天空,似乎在期待着什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日初出时的景象,天气阴沉,阳光被浮动的云朵遮蔽。诗人通过对自然界的细腻观察,展现了春天的生机与柔和。诗中的意境是淡远而含蓄的,体现了诗人的情感世界。
"春旦日初出,曈曈耀晨辉" 一句,以“曈曈”形容早晨微弱的阳光,给人一种温馨而不烈的感觉。接着“草木照未远,浮云已蔽之”则进一步描绘了春日的柔和与天气的阴沉。
"天地黯以晦,当午如昏时" 描述的是尽管到了中午,天空依然阴暗,仿佛是傍晚时分的景象,展示了这春日的特殊之处。"虽有东南风,力微不能吹" 则透露出即便是春风,也因力量不足而无法驱散阴霾。
"中园何所有,满地青青葵" 中“何所有”表达了一种空旷与无所事事的感觉,而“满地青青葵”则突显了自然界的生机与葵花的独特之美。最后两句 "阳光委云上,倾心欲何依" 表现了诗人内心的迷茫和对未来的一种寻觅。
整首诗通过春日景象的描绘,展现了诗人对自然界的深切感受,以及内心世界的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢