饱食（bǎo shí）的意思：指吃得饱饱的，饱食一顿。

传漏（chuán lòu）的意思：传递消息时泄漏出去，指消息传播不稳定或泄露。

分曹（fēn cáo）的意思：分曹是指将一个整体分成几个部分，各自负责不同的事务或任务。

高秋（gāo qiū）的意思：指秋天的季节非常美好，天空高远而明朗，气候宜人。

归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。

何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。

华省（huá shěng）的意思：华丽的省略

霁月（jì yuè）的意思：指月亮在晴朗的天空中明亮而清晰的样子。也用来比喻黑暗中出现的光明或困境后的转机。

禁门（jìn mén）的意思：指禁止进入的门，比喻不容许外人进入或参与。

经时（jīng shí）的意思：经过一段时间，历经岁月的考验

锒铛（láng dāng）的意思：形容声音清脆响亮。

列宿（liè sù）的意思：指天空中的星座。

省分（shěng fēn）的意思：节约使用，不浪费。

无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。

野翁（yě wēng）的意思：指一个人生活在偏远荒凉之地，过着与外界隔绝的野外生活。

寓直（yù zhí）的意思：寓直是指言辞直接，直截了当，不拐弯抹角。

这首诗描绘了一位官员在深夜独处时的寂寞与思索。诗人通过对环境的细腻描写，展现了内心的孤独和对职责的反思。

“锒铛司钥禁门重”一句，设定了一个幽深、静谧的夜晚场景，门外的世界已然沉寂，而官员则被囚于自己的岗位之中。紧接着，“寓直高秋此夜同”表明这位官员与同僚共度这一宁静而又孤独的秋夜。

“楼外归云迎霁月，宫中传漏带疏风”两句，通过对自然景象的描绘增强了诗歌的意境。归云和霁月共同营造了一种超脱尘世的氛围，而宫中的漏水则拉近了时间的脚步，让人不禁思考生命的流逝。

“衰迂岂合参新论，俊少何堪接野翁”两句，表达了诗人对自己职责和能力的自我怀疑。衰迂可能指的是年岁渐长，体力和精力都在衰退，而“参新论”则是希望能够像年轻时那样，参与新的讨论和决策，但现实中却感到力不从心。

“华省分曹占列宿，经时饱食愧无功”两句，则进一步表达了诗人对自己在官场中的贡献的怀疑。华省可能指的是官方机构，而分曹则是分配到不同的职位或部门。占列宿强调了夜晚的寂寞，经时饱食愧无功则是诗人对于自己的工作成果感到羞愧，因为尽管每天都有饭吃，但自己却没有什么实际的成就。

总体来说，这首诗通过对深夜环境和个人内心世界的细腻描写，展现了一位官员的孤独感、职责感以及对自身价值的追问。