几年江海客，复此预筵宾。
地胜山川别，天晴草树新。
《和徐梦发题超览亭》全文
- 拼音版原文全文
和 徐 梦 发 题 超 览 亭 宋 /郑 士 懿 几 年 江 海 客 ，复 此 预 筵 宾 。地 胜 山 川 别 ，天 晴 草 树 机 关 报 。高 歌 千 佛 骇 ，一 笑 万 家 春 。珍 重 梁 间 扁 ，时 时 为 扫 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
海客（hǎi kè）的意思：指远离家乡在外地居住的人。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
扫尘（sǎo chén）的意思：清除尘土或积累，比喻清理心灵、除去污垢。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。
江海客（jiāng hǎi kè）的意思：指远离家乡，到陌生的地方生活或旅行的人。
万家春（wàn jiā chūn）的意思：形容春天的气息弥漫到每个家庭，万物复苏。
- 翻译
- 多年来我漂泊江湖，如今又成为宴会的宾客。
这里地形优美，山水与别处不同，天气晴朗，花草树木显得格外新鲜。
高声歌唱令千座佛像都感到惊奇，一笑之间给万家带来春天的气息。
我珍视这梁间的扁额，会时常擦拭以保持清洁。
- 注释
- 江海客：长期在江海漂泊的人。
预筵宾：成为宴会的客人。
地胜：优美的地理位置。
山川别：与众不同的山水景致。
千佛骇：让千座佛像也为之震惊。
一笑万家春：一笑之间带来如春天般的欢乐。
珍重：重视，珍爱。
扁：扁额，此处可能指悬挂在室内的装饰或题字。
- 鉴赏
这首宋代诗人郑士懿的《和徐梦发题超览亭》描绘了诗人在江海漂泊多年后，再次成为宴会宾客的独特感受。首联“几年江海客，复此预筵宾”表达了诗人对过去游历生活的回顾以及此刻被邀请参加盛宴的惊喜。颔联“地胜山川别，天晴草树新”则通过描绘眼前的新鲜景致，展现了超览亭周围环境的优美和季节更替带来的清新气象。
颈联“高歌千佛骇，一笑万家春”运用夸张的手法，写诗人放声高歌，其豪情壮志令人心生震撼，而他的笑声则仿佛带来春天般的喜悦，感染了在场的所有人。尾联“珍重梁间扁，时时为扫尘”则是诗人对超览亭的深情寄语，表示要珍视这里的每一刻，时常打扫以保持洁净，寓意着对友情和美好时光的珍视。
整首诗情感真挚，语言生动，既有个人经历的感慨，又有对自然景色的赞美，以及对友情的珍视，展现了诗人深厚的情感底蕴和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和江文通杂拟诗三十首·其二十九惠上人休
素节引人伤，况经怀别哉。
三秋信已如，曾无尺简来。
登楼聊骛望，对景自㣶徊。
蜀月犹然孤，楚云终未开。
凄凉博山垆，寥萧玉镜台。
鸳帐久弗搴，曲琼满积埃。
何当歌聿至，一写莫诉怀。
和江文通杂拟诗三十首·其二十四谢法曹惠连
朝辞富春湄，暮驻浙江汭。
丈夫志四方，安能永无别。
会面应有日，洒泪休沾袂。
独是飘飖舟，逝将冒风雪。
风雪严冬时，宵长怀所思。
执手送君际，明春以为期。
既至独归来，踟蹰半信疑。
皇州春色满，莺娇桃李滋。
桃李滋纷若，久宁逭销铄。
倡楼锦绣风，开帘引轻薄。
向秉尾生操，兼厉季布诺。
愿子勿耽欢，林泉永幽托。
幽托何所勤，古道悦今人。
云生赤石顶，波浩沧海滨。
已具木兰舫，将子撰良辰。
元君在蓬莱，石桥宁待陈。
待陈彼徒劳，共君为云遨。
探奇麟凤洲，搴秀芝兰皋。
悠然散胸怀，希夷乐陶陶。
仙字不可读，绿篆镌青瑶。
《和江文通杂拟诗三十首·其二十四谢法曹惠连》【清·弘历】朝辞富春湄，暮驻浙江汭。丈夫志四方，安能永无别。会面应有日，洒泪休沾袂。独是飘飖舟，逝将冒风雪。风雪严冬时，宵长怀所思。执手送君际，明春以为期。既至独归来，踟蹰半信疑。皇州春色满，莺娇桃李滋。桃李滋纷若，久宁逭销铄。倡楼锦绣风，开帘引轻薄。向秉尾生操，兼厉季布诺。愿子勿耽欢，林泉永幽托。幽托何所勤，古道悦今人。云生赤石顶，波浩沧海滨。已具木兰舫，将子撰良辰。元君在蓬莱，石桥宁待陈。待陈彼徒劳，共君为云遨。探奇麟凤洲，搴秀芝兰皋。悠然散胸怀，希夷乐陶陶。仙字不可读，绿篆镌青瑶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97967c7204c05780381.html
遣兴
午晴晚阴连三日，时霏细点复一律。
麦收三月雨已占，迩来恒患将得失。
族云作势风屯之，问夜每愁星月出。
比似常年聊自解，回忆今春越勤恤。
际和曾未敢宴安，望泽惟益增虔慄。
匪愁不雨雨不沾，惠民自戒名鲜实。
恰如五指之更弹，不若捲手之一挃。