- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
观阁(guān gé)的意思:指高楼、阁楼等高处观看风景或观察事物。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
会面(huì miàn)的意思:相见、见面
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
可观(kě guān)的意思:形容事物或现象值得观察、评价或赞叹。
空日(kōng rì)的意思:没有事情可做的日子
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
面向(miàn xiàng)的意思:面向指的是朝着某个方向,或者说是向着某个目标前进。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
声传(shēng chuán)的意思:信息传播迅速、广泛。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
正坐(zhèng zuò)的意思:指端坐端正、姿态端庄。
明月清风(míng yuè qīng fēng)的意思:形容景物明亮清爽,也可用来比喻人的品质高尚纯洁。
- 翻译
- 可以在阁楼上借床休息,明亮的月光和清风都不需要花费钱财。
常常面对的日子没有闲暇,离开群体后为何会有如此漫长的时光。
遥望江湖之地,心中充满思念,恰逢秋风秋雨的时节。
明亮的青灯下只有影子在摇曳,怎能忍受新雁传来的一声声呼唤。
- 注释
- 阁上:楼上的。
眠:睡觉。
不用钱:无需付费。
空日:闲暇的日子。
离群:离开群体。
经年:多年。
相望:遥望。
千思:深深的思念。
江湖地:广阔的江湖。
正坐:恰好。
三秋:秋季。
风雨天:风雨交加的日子。
耿耿:明亮的样子。
空透影:只有影子。
新雁:刚来的雁。
传:传递。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活状态。"可观阁上借床眠,明月清风不用钱"表达了诗人对简单生活的向往,不需要任何物质条件,就能在高阁之上安然入睡,享受着自然赋予的美好。
"会面向来无空日,离群何事有经年"则透露出诗人对于久别亲友、远离尘世的一种淡然态度。他们认为每一天都是充实的,与世俗的交往并非总是必要的,而与之相伴的是长时间的孤独和等待。
"相望千思江湖地,正坐三秋风雨天"中,诗人表达了对远方亲人的无限思念,以及在自然界的变换中——如秋季的风雨——静坐在那里感受着时光的流转。
最后两句"耿耿青灯空透影,可堪新雁一声传"则描绘了一种深夜孤寂的情景。青色的灯光下,只有影子作伴,而偶尔传来的雁鸣声,也成为打破寂静的唯一信息。
整首诗通过对自然美好的描述和个人内心世界的展现,表达了诗人对于清净生活、深切情感以及超然物外的一种哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢