- 拼音版原文全文
读 四 皓 传 宋 /黄 大 受 白 云 茫 茫 歌 紫 芝 ,人 间 无 路 瞻 龙 眉 。太 子 介 使 招 忽 往 ,高 祖 问 省 心 先 知 。翁 身 商 山 名 八 极 ,此 时 不 出 汉 事 危 。敢 可 惜 双 足 汉 鼎 ,非 私 刘 氏 私 黔 黎 。欠 呵 千 年 橘 中 棋 ,华 阴 堕 驴 者 为 谁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八极(bā jí)的意思:指极端、极其。
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
堕驴(duò lǘ)的意思:指人倒霉、遭受失败或挫折。
高祖(gāo zǔ)的意思:指祖先的祖先,也可以用来指祖宗或祖先。
汉鼎(hàn dǐng)的意思:汉鼎是指汉代的铜鼎,也用来比喻国家的权力和尊严。
介使(jiè shǐ)的意思:指人们彼此之间互相传递信息、传递消息的使者。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
黔黎(qián lí)的意思:指黑暗、昏暗的夜晚。
欠呵(qiàn hē)的意思:形容人言辞不当或者说话不客气。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
省心(shěng xīn)的意思:省去烦恼和麻烦,让人感到轻松和安心。
太子(tài zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族的子弟。
问省(wèn shěng)的意思:指问询省察,以求得真实情况或明白事理。
先知(xiān zhī)的意思:指能够预知未来的人。
紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。
- 注释
- 茫茫:形容广阔无边。
紫芝:传说中的仙草,象征高洁。
尨眉:长眉,形容仙风道骨的人。
太子介使:太子的使者。
高祖:指汉高祖刘邦。
省心:深思熟虑,心中有数。
商山:古代隐士出没之地。
汉事危:汉朝的局势危急。
汉鼎:象征国家政权。
黔黎:百姓,泛指民众。
欠呵:欠下的恩情或责任。
橘中棋:比喻复杂而深远的关系。
华阴:地名,在今陕西。
堕驴者:指意外失足的人,这里可能有所隐喻。
- 翻译
- 茫茫白云下唱着紫芝歌,世间无路可寻那长眉人。
太子使者招忽被邀请前往,高祖询问是否心中早有定计。
老翁在商山以八极之名闻名,此刻不出山是因为汉朝局势危急。
他岂敢吝惜双脚而不救国,非只为刘氏,而是为了天下苍生。
千年欠下的恩情如橘中棋局,华阴掉驴之事又是何人所为?
- 鉴赏
这首诗描绘了对历史人物四皓(即商山四皓)的敬仰与感慨。"白云茫茫歌紫芝",以白云和紫芝象征隐逸高洁的品质,暗示四皓超凡脱俗的生活态度。"人间无路瞻尨眉",意指世人难以寻觅他们的踪迹,尨眉形容他们深藏不露的智慧。
"太子介使招忽往,高祖问省心先知",描述太子和高祖对他们的寻求,暗示他们的智慧被尊崇,能洞察时局。"翁身商山名八极",进一步强调他们在商山的隐居声名远播,且与国家命运紧密相连。
"此时不出汉事危",表达出诗人对四皓在国家危难之际选择不出山的敬佩,认为他们的决定关系着汉朝的兴衰。"敢惜双足惜汉鼎",表明他们并非吝惜个人安逸,而是为了天下苍生。
"非私刘氏私黔黎",揭示他们并非只为刘姓王朝服务,而是为了广大的百姓福祉。最后一句"欠呵千年橘中棋,华阴堕驴者为谁",借橘中棋局和华阴坠驴的典故,引发读者对四皓神秘身份的想象,增添了诗意的神秘感。
整体来看,这首诗通过赞美四皓的隐逸智慧和高尚情操,表达了对古代贤人的敬仰以及对历史事件的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.和韵谢人贺生子
玉琯届良月,璇极炳明星。适当季舍,有梦应麒麟。
但愧衡门深隐,偶尔玉川添累,还解振家声。
乐章歌一阕,笔阵扫千军。羡君侯,为学富,焕文清。
青云咫尺要路,曳紫更腰金。
顾我荆榛虽茂,其奈栋材无用,何似八千椿。
君王行赐宴,礼重敬如宾。
水调歌头.贺人生子
尧历庆良月,嶰管换新冬。
玉成西爽,五云拂晓画楼东。
人指谢家庭砌,眼底猗兰奕叶,特地茁新丛。
不是善根种,争得占春风。步鹏程,名虎榜,早收功。
建安衣钵,定知他日属奇童。
且说而今胜事,珠履三千称贺,相对醉颜红。
拜贺无他语,相庆黑头公。
边城曲
人生莫作远行客,远行莫戍黄沙碛。
黄沙碛下八月时,霜风裂肤百草衰。
尘沙晴天迷道路,河水悠悠向东去。
胡笳听彻双泪流,羁魂惨惨生边愁。
原头猎火夜相向,马蹄蹴蹋层冰上。
不似京华侠少年,清歌妙舞落花前。