- 诗文中出现的词语含义
-
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
觥筹(gōng chóu)的意思:觥筹指酒杯和酒杯之间的竹签,用来表示宴会上主人或宾客举杯敬酒的行为。这个成语引申为人们举杯祝贺、庆祝或敬酒的意思。
举首(jǔ shǒu)的意思:抬起头来,抬头仰望。
空想(kōng xiǎng)的意思:指思想空虚,脱离实际,缺乏实质内容的想象。
丽人(lì rén)的意思:指美丽的女人。
六花(liù huā)的意思:指六朵花,形容事物美好、精彩。
洛浦(luò pǔ)的意思:洛浦是一个古代地名,用来形容某个地方或环境非常美丽、宜人。
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
盛集(shèng jí)的意思:聚集众多人或物,数量多且繁荣盛大
时主(shí zhǔ)的意思:指掌握时机、把握时势的人。
兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
纤翳(xiān yì)的意思:形容轻柔细腻,纤毫毕现。
先发(xiān fā)的意思:先行动,先做出决策或采取行动。
谢庭(xiè tíng)的意思:指人世间的离别和相聚。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 注释
- 漫障尘:满天飞扬的尘土。
纤翳:细微的尘埃。
吟飞絮:像诗人在吟咏飘落的柳絮。
洛浦:洛水之滨,代指美景。
漏箭:古代计时器漏壶中的箭,表示时间流逝。
楼外晓:楼外已经天亮。
觥筹:酒杯和酒筹,宴会上饮酒游戏的器具。
兔园:借指宴会或聚会场所。
主与宾:宴会的主人和宾客。
- 翻译
- 抬头望去,西风吹过,扬起漫天尘土,空气清新,六角雪花如新落下。
如同谢灵运诗中的飞絮,洛水边的美景让人想起美丽的身影。
夜深了,漏壶不知室外已黎明,宴席上的人们提前庆祝新春的到来。
这样的聚会恐怕难以再有,只能怀念当年主人和宾客的欢乐时光。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人王之道的作品,属于豪放派诗风。诗中描绘了一幅雪后清新、美丽的景象和一种超脱世俗的意境。
"举首西风漫障尘":开篇即以大气磅礴的笔触,写西风吹拂尘埃,天空变得洁净无瑕。这里的“举首”表明诗人抬头望去,一副不畏浮云的姿态。
"清无纤翳六花新":接下来是对雪后的景色进行描写。“六花”指的是雪花,形容其洁白如玉,纷飞而下。这里的“清无纤翳”强调了雪花之美,无一丝杂质。
"谢庭拟似吟飞絮":此句借用古人谢灵运的典故,他曾在庭院中吟诵诗歌,声音如同轻柔飘逸的棉絮。这句话表明诗人的境界超脱于尘世之外,与自然和谐。
"洛浦飘飖见丽人":“洛浦”指的是河南洛阳的古称,此处用来泛指美好的地方。这里的“飘飖见丽人”则是对美好景色中出现的优雅人物的描写,增添了一抹生动。
"漏箭不知楼外晓":这句通过对时间流逝的无感,表现了诗人心境的超然。漏箭,即古代计时用的工具,这里用来形容夜深人静之中,对于外界的时间流逝毫不在意。
"觥筹先发坐中春":“觥筹”是古代饮酒时用的一种筷子,引申为宴会时使用的器具。这里的“先发坐中春”则表明诗人在室内就能感受到春意盎然,即便是在严冬腊月之时。
"兔园盛集应难继":此句中,“兔园”是唐代文学家白居易曾经居住的地方,后来成为文人墨客聚会的所在。这里“盛集应难继”表达了对当年盛况难以重现的感慨。
"空想当时主与宾":结尾处,诗人陷入沉思之中,仿佛回到历史的某个瞬间,回味着主持和宾客之间的交往情景。这里的“空想”表达了一种对过去美好场面无限留恋的情怀。
总体来说,这首诗通过对雪后清新景象的描绘,以及对宴会中超脱感受的表述,展现了诗人对于自然之美和历史之美的一种独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢