小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李寅之招饮同登九江城·其三》
《李寅之招饮同登九江城·其三》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[微]韵

顾此昧陋质昏冥蹈危机。

一麾缪析土,三命空登畿。

屡激马援谤,终成冯衍归。

长骛厄道左,力耕逢岁饥。

置之勿复道,觞来暂同挥。

(0)
诗文中出现的词语含义

长骛(cháng wù)的意思:形容人或事物有着远大的前途和广阔的发展空间。

蹈危(dǎo wēi)的意思:冒险,不顾危险地行动。

复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。

昏冥(hūn míng)的意思:形容非常黑暗、模糊不清的状态。

陋质(lòu zhì)的意思:指人的品质低劣,素质差。

昧陋(mèi lòu)的意思:形容思想、行为愚昧落后,缺乏见识和修养。

三命(sān mìng)的意思:指命运多舛,多次面临死亡的情况。

危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

翻译
我看着自己这般鄙陋的资质,深陷于昏暗不明的危险境地。
一次任命错误地划分了土地,三次升迁却空有京城之志。
多次遭受马援的诽谤攻击,最终只能像冯衍一样选择归隐。
长久以来在困厄的人生道路上挣扎,努力耕作却遭遇饥荒之年。
不必再提这些往事,让我们举杯共饮,暂时忘却烦恼。
注释
顾此:看着自己。
昧陋质:鄙陋的资质。
昏冥:昏暗不明。
蹈:陷入。
危机:危险境地。
麾:任命。
缪析土:错误划分土地。
三命:三次升迁。
畿:京城。
屡激:多次遭受。
马援:历史人物,此处指诽谤者。
谤:诽谤。
冯衍归:冯衍的归隐故事。
长骛:长久的挣扎。
厄道左:困厄的道路。
力耕:努力耕作。
岁饥:饥荒之年。
置之:不必再提。
勿复道:不再提及。
觞来:举杯。
暂同挥:暂时忘却。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《招饮同登九江城(其三)》。诗中充满了对现实生活不满和逃避现实的愿望,以及对美好未来的憧憬与期待。

“顾此昧陋质,昏冥蹈危机。”这两句表达了作者对于当前混沌社会状态的不满与担忧。"昧陋质"指的是浑浊不明的事物或心灵状态,而"昏冥蹈危机"则形容在黑暗中徘徊,面对着危险和困境。

“一麾缪析土,三命空登畿。”这里作者用了军事行动的比喻,表达自己的无奈与挣扎。"一麾"指的是将领挥舞兵符,而"缪析土"则是对土地进行细致分割的行为,象征着艰难的努力和争斗。"三命空登畿"中,"三命"可能指代三次命令或三次生命,而"空登畿"则意味着无果的攀登。

“屡激马援谤,终成冯衍归。”这两句表达了作者对于过往批评和挫折的回顾,以及最终选择逃避现实的决心。"屡激"指的是反复受到刺激或激励,而"马援谤"则是指历史上的名将马援,他曾遭受过无数的诽谤与批评,后来成就非凡。"终成冯衍归"中,"冯衍"可能是一个人名,也有可能是虚构的象征,而"归"则表达了最终回归或逃避的意愿。

“长骛厄道左,力耕逢岁饥。”这两句描绘了一种艰难求生的生活状态。"长骛"形容的是长时间的奔波劳累,而"厄道左"则是说在崎岖不平的道路上行走。"力耕逢岁饥"中,"力耕"表达了用尽全力进行耕作,而"逢岁饥"则形容长时间的饥饿。

“置之勿复道,觞来暂同挥。”最后两句诗人表达了一种放下重担,与朋友共饮美酒、享受片刻欢愉时光的心愿。"置之勿复道"意味着将烦恼丢弃,不再提起,而"觞来暂同挥"则是邀请朋友共同举杯,暂时忘却忧愁。

这首诗通过对现实的批判和逃避,以及对未来的憧憬与美好生活的向往,展现了作者复杂的情感世界和深刻的人生体验。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

经常思岭兰若和沈大参韵二首·其一

白云闲伴山僧住,阅尽浮生客行路。

老龙行雨泽人间,云自无心不飞去。

(0)

谢病得请口号四首·其二

归路新秋暑渐微,到家正及菊花时。

沉冥岂是甘沮溺,经济元须让稷夔。

书卷昼长聊足遣,山田岁熟可无饥。

高车驷马从知好,只恐风尘涅素丝。

(0)

止赐酒

圣皇体天敷庶政,饮酒亦欲顺时令。

词林气候栗冽时,黄封日赐驱寒威。

盛夏骄阳正炎赫,斯时饮酒当知节。

以兹特诏光禄官,天厨芳醑暂停颁。

非若楚王慢贤哲,醴酒不为穆生设。

(0)

送林君季厚赴春官二首·其二

欲献天人策,殷勤觐九重。

朝阳鸣彩凤,瀚海起潜龙。

锡宴宫花艳,题名御墨浓。

严翁调鼎暇,献寿启黄封。

(0)

哭邑宰郑尊生

痛哭尊生老,荥阳共祖姬。

谬看如拱璧,相爱若连枝。

恺悌三年政,和平十卷诗。

自怜多病者,和泪敛君尸。

(0)

怀叶与中·其二

十亩金潼隔市廛,水香地暖草如烟。

奉思庵外长松下,明月清风不用钱。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7