- 拼音版原文全文
陪 新 进 士 公 宴 用 太 守 韵 宋 /刘 克 庄 去 年 黄 敕 许 怀 归 ,拭 目 乡 邦 一 段 奇 。老 马 不 堪 空 冀 野 ,大 鹏 自 合 化 天 池 。琼 林 花 发 浑 如 昨 ,玉 塞 锋 销 未 有 期 。汲 汲 九 重 方 旰 食 ,吾 侪 何 以 补 明 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
敕许(chì xǔ)的意思:指皇帝下旨批准或授予某种权力或荣誉。
大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。
旰食(gàn shí)的意思:指因饥饿而无法进食,或因某种原因而不能进食。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
合化(hé huà)的意思:
交融;融合。 汉 班固 《白虎通·八风》:“四十五日,不周风至。不周者,不交也,阴阳未合化也。” 清 叶廷琯 《吹网录·元氏封龙山颂》:“神歆感射,三灵合化,品物流形,农实嘉穀。” 潘漠华 《三月六夜》:“你默默无言,美丽得与夜合化。”
怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。
黄敕(huáng chì)的意思:指人心懦弱,没有主见,缺乏勇气。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
冀野(jì yě)的意思:冀望着田野,比喻希望得到的东西。
汲汲(jí jí)的意思:形容非常急切、急迫。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
拭目(shì mù)的意思:擦拭眼睛,形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。
天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
吾侪(wú chái)的意思:我们
乡邦(xiāng bāng)的意思:指乡村的国家或小国家,也指国家。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
玉塞(yù sāi)的意思:形容珍贵的物品被封存或封存起来的地方。
自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。
- 注释
- 黄敕:皇帝的命令或恩准。
怀归:怀念家乡,渴望回归。
冀野:广阔的田野。
大鹏:古代神话中的巨鸟,象征有远大抱负的人。
琼林:比喻华丽的宫廷或富贵之地。
玉塞:玉门关,古代边关名。
九重:指皇宫深处。
旰食:天色已晚还在办公,形容勤政。
吾侪:我们这些人。
明时:清明的时代,政治开明的时期。
- 翻译
- 去年皇帝允许我回家乡,满怀期待地目睹家乡的奇景。
老马不再适合在空旷的野外驰骋,大鹏应该翱翔于广阔的天空,寓意施展才华。
琼林的花朵开放依旧如昨日,边关的战事还未结束,何时才能停歇。
皇帝在深宫中忙碌,政务繁重,我们又该如何为这个明时贡献力量呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,通过对自然景象和古典意象的描绘,抒发了诗人对朋友离别后的怀念之情以及对理想生活的向往。诗中“去年黄敕许怀归”一句,表达了诗人对于友人去年的承诺与期盼;“拭目乡邦一段奇”则是说当时的景象在心中留下了深刻的印象。
“老马不堪空冀野,大鹏自合化天池。”这两句借用老马和大鹏来比喻诗人对理想生活的追求,表现出一种超脱尘世、融入自然的境界。这里,“老马”象征着岁月的流逝与生命的衰老,而“大鹏”则是仙鹤之意,代表了飞升和自由。
接着“琼林花发浑如昨,玉塞锋销未有期。”这两句通过对琼林花(可能指的是梅花)和玉塞锋的描写,表达了时间流逝而物是人非的感慨,同时也透露了一种期待与等待的心情。
最后,“汲汲九重方旰食,吾侪何以补明时。”这两句则是一种自问自答,表达了诗人对于如何在这个时代中寻找自己的位置和价值的困惑和探索。这里,“汲汲”形容饥饿难耐的情状,而“九重”可能指的是深宫或高墙,暗示了一种被隔绝与世隔绝的情况。
整首诗通过对自然景象的描绘和古典意象的运用,展现了诗人内心的独白和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
降旨免河南灾地民借欠项因示胡宝瑔
遇灾蠲常赋,赈期分次第。
轻重以为差,是皆有恒例。
污莱辟綦要,民力虞艰致。
牛具及籽种,借与俾勤艺。
且缓期以偿,无非为民计。
不期荐遇涝,后更较前剧。
斯宜曲加恩,概与豁免暨。
毋令侵蠹役,尤须督庸吏。
苏彼幸全民,体予如伤意。