《山中喜静和子见访》全文
- 拼音版原文全文
山 中 喜 静 和 子 见 访 唐 /施 肩 吾 绝 壁 深 溪 无 四 邻 ，每 逢 猿 鹤 即 相 亲 。小 奴 惊 出 垂 藤 下 ，山 犬 今 朝 吠 一 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
绝壁（jué bì）的意思：指非常险峻的山崖或悬崖，也用来形容困境或难以逾越的障碍。
每逢（měi féng）的意思：每逢表示每当、每次，常用来描述某种情况或事件的发生频率。
深溪（shēn xī）的意思：形容河流或山谷深邃幽静。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
小奴（xiǎo nú）的意思：指被人欺负、摆布的人。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
猿鹤（yuán hè）的意思：形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
- 翻译
- 在这陡峭的悬崖边上的深深溪谷中，四周没有邻居。
每当有猿猴或鹤鸟出现，我都会感到亲近。
- 注释
- 绝壁：高耸的悬崖。
深溪：深深的溪流。
无四邻：没有人烟。
猿鹤：猿猴和鹤鸟。
相亲：亲近。
小奴：仆人或小孩。
惊出：突然跑出来。
垂藤：低垂的藤蔓。
今朝：今天早晨。
吠：狗叫。
一人：一个人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸于深山之中的生活图景。"绝壁深溪无四邻"表达了诗人居住在与世隔绝的深山之中，周围没有邻里。"每逢猿鹤即相亲"则显示出诗人与大自然和谐共处的情景，即便是偶遇的猿鹤也能成为他的朋友。
"小奴惊出垂藤下"这里的小奴可能指的是山中的儿童或仆从，他们在藤蔓下方突然出现，给人一种生机勃勃的感觉。"山犬今朝吠一人"则是对诗中意境的一个转折，山犬对来访者发出警告，这也许是在暗示即便是在这宁静和谐的环境中，也有着对外界入侵者的警惕。
整首诗通过生动的景物描写，传达出诗人对于山林生活的喜爱以及他与自然之间独特的情感联系。同时，这也反映了诗人的性格，他既享受孤寂，也保持着对外界的警觉。这是一种典型的中国古代文人隐逸的生存状态和心态。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首·其一
带郭人烟少，通村径路微。
水光浮栋宇，野色动窗扉。
小树无重数，前山不合围。
艰危邻虎窟，奔迫诡牛衣。
白舫竟何适，丹枫看即稀。
西园小茅屋，知复几时归。