- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
驾到(jià dào)的意思:表示到达,表示到某个地方或场合,也用于表示某人突然出现。
匹练(pǐ liàn)的意思:形容两人或两件事物相互协调、相互配合,没有一方能独立完成某项任务或工作。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
崖山(yá shān)的意思:形容人或事物处境危险,困境中能够坚持不懈,不屈不挠。
犹且(yóu qiě)的意思:表示某种情况或状态尚且如此,更不用说其他更高级的情况了。也用来表示某种情况或状态虽然不尽如人意,但也还可以接受。
源头(yuán tóu)的意思:指事物的起源或根源。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 翻译
- 岳泉如同白练从云间落下,曲折向东流淌从不停歇。
即使水流到了源头还保护着,又怎能不保护到那崖山呢。
- 注释
- 岳泉:指特定的泉水,可能位于高山之上。
匹练:形容泉水像一条白色的带子。
云间:高高的天空中。
万折:形容河流曲折,很多次转折。
东流:朝东方向流动。
源头:河流的发源地。
护:保护,这里比喻水流的持续。
崖山:具体地点,可能有历史或地理意义。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景观与人文情怀交织的画面。诗人通过对护驾泉景致的细腻描写,表达了对大自然的敬畏之心以及保护自然美景的强烈愿望。
"岳泉匹练落云间,万折东流不得闲。" 这两句从宏观上勾勒出泉水的壮丽场景。泉水如同天上的玉带悬挂在山峦之间,蜿蜒曲折,宛若长虹。"万折"形容其变化多端,不断向东方流淌,却又似乎是在告诉我们,这些自然美景并非轻易可得,需要人们去珍惜和保护。
"驾到源头犹且护,如何护不到崖山。" 这两句则表达了诗人对自然的深切情感以及保护之心。在抵达泉水源头时,诗人仍然坚持要去保护它,这种保护不仅限于泉水本身,更是包含了周围的崖山自然景观。"如何护不到" 这个问题,也反映出诗人的无奈和对未来自然美景命运的担忧。
总体而言,诗人通过这首诗传达了一个重要的主题:人类应当尊重并保护大自然,因为这些自然之美是不可再生,是我们共同的财富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和康伯可重阳
过了重阳又一阳,梅开亦拟共壶觞。
病中无复成狂饮,且作前贤醒里狂。