《绝命词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
肝肠（gān cháng）的意思：形容内心深处的感情，特指忠诚、真挚的情感。
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
精灵（jīng líng）的意思：形容聪明灵活，机智敏捷的人。
石肝（shí gān）的意思：形容人心肠冷酷无情，没有人情味。
铁石（tiě shí）的意思：形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
岘山（xiàn shān）的意思：指高山或险峻的山岭。也用来形容事物高耸、险峻。
血战（xuè zhàn）的意思：指战斗激烈、残酷，双方争斗至死的战斗。
忠义（zhōng yì）的意思：忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质，对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
- 注释
- 孤城：形容城池孤立无援或荒凉。
汉江：长江最长的支流之一，在这里指代江景。
血战：激烈的战斗，通常带有牺牲和伤亡。
三年：表示时间长，此处可能指战争持续的时间。
死未休：战斗尚未结束，死亡仍在继续。
铁石：形容人的意志坚定如铁，心肠如石。
肝肠：比喻人的感情深厚。
忠义：忠诚和道义，古代儒家伦理的重要内容。
胆：勇气，胆识。
精灵：古人对超自然力量或精神的称呼，这里可能指忠诚的精神。
岘山：位于湖北襄阳，有纪念名将诸葛亮的岘山碑。
- 翻译
- 孤独的城池高高矗立在秋天的汉江边，
经历了三年残酷战斗，生死还未结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座孤城在汉江之滨，秋风萧瑟之中，承受着三年战乱的洗礼，战斗至死而不休。诗人通过“血战”二字，传达出战争的残酷与牺牲者的英勇。"铁石肝肠忠义胆"则是对守城将士坚定忠诚之心的颂扬，他们如同铁石一般坚不可摧，内心充满了忠诚和正义的情怀。而“精灵常向岘山留”表达了诗人希望那些英勇战死者的精神永远留在这座城中，即使是在崎岖的岘山之上。
整首诗语言沉郁，情感深沉，展现了一种悲壮与崇高。通过对战争场景和人物品质的刻画，诗人传达了对于英雄将士不朽英灵的缅怀和尊崇，以及对战争苦难的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月十五日夜同卫谏议看月
常时月好赖新晴，不似年年此夜生。
初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。
寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。
初秋夜坐赠吴武陵
稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛。
美人隔湘浦，一夕生秋风。
积雾杳难极，沧波浩无穷。
相思岂云远，即席莫与同。
若人抱奇音，朱弦縆枯桐。
清商激西颢，泛滟凌长空。
自得本无作，天成谅非功。
希声閟大朴，聋俗何由聪。
寒食宴于中舍别驾兄弟宅
子推山上歌龙罢，定国门前结驷来。
始睹元昆锵玉至，旋闻季子佩刀回。
晴花处处因风起，御柳条条向日开。
自有长筵欢不极，还将綵服咏南陔。