《发广州》全文
- 拼音版原文全文
发 广 州 宋 /苏 轼 朝 市 日 已 远 ，此 身 良 自 如 。三 杯 软 饱 后 ，（浙 人 谓 饮 酒 为 软 饱 。）
一 枕 黑 甜 余 。（
俗 谓 睡 为 黑 甜 。）
蒲 涧 疏 钟 外 ，黄 湾 落 木 初 。天 涯 未 觉 远 ，处 处 各 樵 渔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
樵渔（qiáo yú）的意思：指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。
软饱（ruǎn bǎo）的意思：形容人懒散饱食，不思进取。
市日（shì rì）的意思：指市场上的日子，比喻繁忙、拥挤的场面。
疏钟（shū zhōng）的意思：指钟声清脆悠扬，声音洪亮悦耳。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间
自如（zì rú）的意思：自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 注释
- 朝市：尘世的喧嚣。
良自如：依然自由自在。
软饱：美酒后的满足。
黑甜：深沉的睡眠。
蒲涧：地名，可能指有钟声的地方。
疏钟：稀疏的钟声。
黄湾：地名，可能是落叶较多的地方。
落木：落叶。
天涯：遥远的地方。
各樵渔：各自过着樵夫和渔夫的生活。
- 翻译
- 尘世的喧嚣已经远离，我依然自由自在。
喝完三杯美酒，沉入了香甜的梦乡。
在蒲涧的稀疏钟声之外，黄湾的落叶刚刚开始。
虽然身处远方，但并未感到孤独，每个地方都有樵夫和渔夫的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。开篇“朝市日已远， 此身良自如”表达了诗人对都市喧嚣的离弃和内心的平静满足。接下来的“三杯软饱后，一枕黑甜馀”则写出了诗人饮酒后的惬意与睡眠中的甜美。
以下两句“蒲涧疏钟外，黄湾落木初”通过对自然环境的描绘，增添了一种远离尘世、静谧安宁的情趣。最后，“天涯未觉远，处处各樵渔”则是诗人对于空间距离的感受和对不同生活状态的观察。
整体而言，此诗通过对日常生活细节的描写，以及对自然景物的联想，展现了诗人追求自由自在精神境界的愿望。同时，这种境界也反映出诗人内心深处对于世俗纷争的一种超脱和豁然。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
行田至荆山岭下作
大山何连延，细岑若回顾。
中有微径通，两村隔松雾。
平畴开朝日，宿麦半凝冱。
云根脉未泄，涓流但微注。
野人篱落小，鸣鸡隐杂树。
虽无泛胜书，农话眷幽素。
稍营下噀业，更羡上洄住。
竹桥滑春霜，往来定非误。
- 诗词赏析