晨壁摇风愁幕冷,夜窗透月喜帘疏。
- 拼音版原文全文
次 韵 陈 叔 晋 舍 人 殿 试 笔 记 宋 /周 必 大 帝 垂 清 问 切 恢 图 ,士 贡 昌 言 敢 导 谀 。高 下 共 知 归 至 鉴 ,考 评 聊 许 备 先 驱 。四 帷 迥 隔 心 常 渴 ,三 榻 横 连 体 匣 舒 。乌 府 凛 然 贤 执 法 ,紫 垣 籍 甚 古 通 儒 。墨 朱 同 异 容 兼 采 ,等 级 从 违 得 细 书 。尚 酝 时 颁 缸 面 酒 ,大 官 日 馔 腹 前 胪 。天 香 漫 炷 熏 常 歇 ,贡 茗 虚 沾 样 顿 殊 。晨 壁 摇 风 愁 幕 冷 ,夜 窗 透 月 喜 帘 疏 。九 宾 屈 指 胪 连 句 ,千 虑 倾 心 智 与 愚 。会 待 诏 恩 三 日 沐 ,湖 山 寻 胜 任 舟 舆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
昌言(chāng yán)的意思:指言辞光明正大,言辞华丽辞藻,富有表现力。
从违(cóng wéi)的意思:指违背、违反
大官(dà guān)的意思:指高官、重要的官职。
待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。
导谀(dǎo yú)的意思:指故意传播谣言、煽动事非、挑拨离间。
等级(děng jí)的意思:指事物或人在等级制度中所处的级别或地位。
缸面(gāng miàn)的意思:指人脸色或表情十分难看,形容愁苦或痛苦的样子。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
隔心(gé xīn)的意思:隔断心思,不与人交心。
贡茗(gòng míng)的意思:指把好茶叶献给皇帝或贵族,也用来比喻向有权势的人献媚。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
籍甚(jí shèn)的意思:以极大的努力或依靠非常困难的条件来取得成绩。
兼采(jiān cǎi)的意思:指同时采取两种或多种方法、手段或观点,以达到更好的效果。
迥隔(jiǒng gé)的意思:指距离或差距非常远,没有联系或关联。
九宾(jiǔ bīn)的意思:指九种礼物或九个宾客。
考评(kǎo píng)的意思:考核和评价
连体(lián tǐ)的意思:
(1).形体相连。《汉书·五行志下之上》:“是岁川竭, 岐山 崩……山川连体,下竭上崩,事势然也。”《宋史·五行志一下》:“又有二家妇产子亦如之,皆连体两面相乡。”
(2).形容关系极为密切。《汉书·霍光传》:“自 昭帝 时, 光 子 禹 及兄孙 云 皆为中郎将……党亲连体,根据於朝廷。”《隋书·北狄传·突厥》:“ 雍虞閭 又遣使谓 处罗侯 曰:‘叔与我父,共根连体。’”连句(lián jù)的意思:连续说话或写文章,每句都有关联,互相衔接。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
千虑(qiān lǜ)的意思:形容一个人思虑周密,考虑问题非常细致。
倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
胜任(shèng rèn)的意思:能力强,胜任某项任务或职责
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
同异(tóng yì)的意思:指事物之间的相同和不同之处。
乌府(wū fǔ)的意思:指黑暗的官场、权力腐败的政府机构。
细书(xì shū)的意思:指细致详尽地书写或记录。
先驱(xiān qū)的意思:指引领前进的人,开创者。
心智(xīn zhì)的意思:心智指的是人的思维能力和智慧。
寻胜(xún shèng)的意思:寻找胜利或成功的方法或途径
摇风(yáo fēng)的意思:摇动风,指摇动空气,引起风起。
诏恩(zhào ēn)的意思:指皇帝颁发诏书,表彰有功臣或赐予恩惠。
知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。
至鉴(zhì jiàn)的意思:指作为典范或榜样的事物或人,能够给人以启示或教育。
执法(zhí fǎ)的意思:指执行法律、规章等的行为。
舟舆(zhōu yú)的意思:形容人或事物的动作迅速,如舟行水面之速。
紫垣(zǐ yuán)的意思:指宫殿墙壁的颜色为紫色,用以比喻高贵、尊贵的地方或人物。
- 翻译
- 皇帝关怀深切,规划宏大,士人进言,直言不讳
无论高低,皆以明镜自照,考核制度允许我们先行尝试
身处深宅,内心渴望交流,众多座位相连,身体难以舒展
皇宫威严,贤能之人公正执法,学者众多,学识渊博
兼容并蓄,接纳各种观点,细致记录等级差异
时常颁发美酒,官员日常饮食丰富,口味各异
天香袅袅,熏香时断时续,贡茶品质独特
清晨微风拂过空荡的墙壁,夜晚月光透过稀疏的帘子
众多宾客聚集,诗篇连绵不断,智者愚者共同思考
期待三天的恩赐,游历湖山,乘舟车尽享山水之乐
- 注释
- 帝:皇帝。
垂:关怀。
恢图:宏大规划。
士贡:士人进言。
昌言:直言。
导谀:不阿谀奉承。
归至鉴:以明镜自照。
考评:考核制度。
乌府:皇宫。
凛然:威严。
贤执法:公正执法。
紫垣:皇宫。
籍甚:众多。
古通儒:学识渊博的学者。
墨朱同异:兼容并蓄。
兼采:接纳。
细书:细致记录。
尚酝:时常。
缸面酒:美酒。
腹前胪:日常饮食。
天香:天籁般的香气。
晨壁:清晨墙壁。
夜窗:夜晚窗户。
帘疏:帘子稀疏。
九宾:众多宾客。
胪连句:诗篇连绵。
千虑:各种思考。
会待诏:期待恩赐。
三日沐:三天的恩惠。
胜任舟舆:尽享山水之乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品,题为《次韵陈叔晋舍人殿试笔记》。诗人通过对殿试场景的描绘,展现了皇帝对人才的重视和选拔过程的严谨。首联“帝垂清问切恢图,士贡昌言敢导谀”表达了皇帝提问深入且宏大,考生们则以诚实之言回应,不阿谀奉承。
颔联“高下共知归至鉴,考评聊许备先驱”强调了考试公正,无论高低都能得到公正评价,而考生们也期待能作为前列的先锋。颈联通过“四帷迥隔心常渴,三榻横连体叵舒”描绘了考场的肃穆和紧张气氛,考生们屏息以待,心情焦虑。
接下来的诗句,诗人赞美了考官们的公正无私和学识渊博,以及考试内容的丰富多样。尾联则表达了对殿试结束后得以放松身心,游历山水的愿望,同时也流露出对皇帝恩赐的期待。
整首诗语言凝练,情感深沉,既体现了科举制度的严肃性,又展示了文人士大夫对于学术和仕途的追求,具有鲜明的时代特色和文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后哀哉行
前年强寇至,仓忙避空谷。
我里数百家,及归半鱼肉。
去年南军来,讵意行杀戮。
纵暴与寇等,十家九家哭。
今年迎北军,膜拜卷两足。
死者归涂泥,存者依草木。
惊魂苦未定,乃复遭驱逐。
凄凄廛市间,寒月照逃屋。
乾坤等覆持,圣明均喣育。
而我天降凶,伊谁怨荼毒。
哀哉勿重陈,回首诉力牧。
送舜禅往庐山
行脚须具行脚眼,当以前辈为标格。
近来丛席说庐山,禅子竞趋不吴越。
汝今直往虎侯溪,一香三拜依位立。
棒如雨点打将来,当下知归方是行脚事云毕。