小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》
《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[真]韵

沦谪千年帝宸至今犹谢蕊珠人。

但惊茅许同仙籍不道刘卢世亲

玉捡赐书凤篆金华归驾冷龙鳞

不因杖屦周史徐甲何曾有此身。

(0)
拼音版原文全文
zènghuáyángsòngzhēnrénjiānqīngdōuliúxiānshēng
táng / shāngyǐn

lúnzhéqiānniánbiéchénzhìjīnyóuxièruǐzhūrén
dànjīngmáotóngxiān

dàoliúshìshìqīn
jiǎnshūfèngzhuànjīnhuáguījiàlěnglónglín

yīnzhàngféngzhōushǐjiǎcéngyǒushēn

诗文中出现的词语含义

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

赐书(cì shū)的意思:赐书指由上级或有权威的人赐予他人书籍,表示对对方的赞赏和尊重。

帝宸(dì chén)的意思:指皇帝的威严和尊严。

凤篆(fèng zhuàn)的意思:指书法中的一种风格,形容字迹优美、工整。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

刘卢(liú lú)的意思:指人们在遇到困难或危险时,互相帮助、互相扶持。

龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。

沦谪(lún zhé)的意思:指被贬谪到边远地区或降职降级的境况,也可指人生境遇的沉沦和失落。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

蕊珠(ruǐ zhū)的意思:指最精华、最重要的部分。

世亲(shì qīn)的意思:世代亲近的亲戚关系。

书迷(shū mí)的意思:指热爱读书的人,特指对某一方面的书籍或某一位作家的作品非常痴迷的人。

仙籍(xiān jí)的意思:指被封为仙人或仙女的人。

徐甲(xú jiǎ)的意思:指人的行动迅速敏捷,灵活机警。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

周史(zhōu shǐ)的意思:指历史上很长时间没有变动或者没有进展。

翻译
被贬谪千年远离天宫,直到如今仍怀念蕊珠仙子。
只惊讶茅许两人一同位列仙班,却不知刘卢两家是世间亲戚。
捧着玉简的赐书,上面的凤篆文字令人迷惑,他返回金华时乘坐的马车冷清如龙鳞。
如果不是因为遇见像周史这样的史官,徐甲又怎会有这样的际遇呢?
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,充满了仙气和哲理。开篇“沦谪千年别帝宸,至今犹谢蕊珠人”两句,表达了对古人逸事的追思和怀念,其中“沦谪”指的是历史的长河,“帝宸”则是皇帝的代称,而“谢蕊珠人”则是一种仙境中的人物形象,这里借以表达诗人对于超脱尘世、达到仙界境界的向往。

接着“但惊茅许同仙籍,不道刘卢是世亲”两句,继续表现了诗人对仙界的向往,以及对凡间亲情关系的超然。这里的“茅许”和“刘卢”都是古代的隐逸之士,他们能够超脱尘俗,与仙境同列,这正是诗人所追求的境界。

在“玉捡赐书迷凤篆,金华归驾冷龙鳞”两句中,“玉捡”和“金华”都象征着高贵和纯洁,而“迷凤篆”和“冷龙鳞”则带有一种超凡脱俗的意境。这里诗人通过对书信的描绘,表达了他对于心灵交流和精神世界的追求。

最后,“不因杖屦逢周史,徐甲何曾有此身”两句,则是诗人借古代隐逸之士周敦颐和徐庶的故事,来表达自己对于现世无常、肉身凡胎的超脱态度。这里“不因杖屦逢周史”指的是周敦颐曾经以杖屦(一种古代的物品)为笔记下历史,而“徐甲何曾有此身”则是说徐庶曾经抛弃世俗,达到了一种精神上的解脱。

总体来说,这首诗通过对仙境和隐逸生活的描绘,以及对超凡脱俗境界的追求,展现了诗人对于精神世界的向往和追求。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

文华门侍朝观录囚多所宽宥喜而有作

日丽文华霁色新,炉烟不断上麒麟。

大臣论谳持王制,睿旨全生体帝仁。

真儗下车兴叹泣,旋看解网动欢欣。

朝廷宽大恩波厚,庆衍皇图亿万春。

(0)

送黄伴读

青春千乘发京师,花映銮镳柳映旗。

官属尽看归侍从,交游那忍话分离。

碧堂进讲趋常早,玉醴承恩出每迟。

想得公馀忆乡旧,还应题句报相思。

(0)

友松轩

苍楠翠柏连山丘,杨家绕屋青松稠。

百年雨露涵深泽,六月凉爽如清秋。

势凌千尺浮云外,黛色团团拱车盖。

阴森昼晦起蛟虬,萧瑟天风振竽籁。

若人好学怀奇姿,琼林秀出珊瑚枝。

由来孤高秉异尚,爱此挺特同心期。

结庐松下栖迟久,坐卧看松与松友。

劲操何殊处士梅,閒情未说先生柳。

才高何必老深林,清庙明堂会见寻。

惟应晚岁冰霜节,永矢平生金石心。

(0)

题芦雁

北风吹葭菼,轻云覆洲渚。

万里雁门来,优哉此栖处。

南州少霜霰,中田剩禾黍。

大夫不用贽,虞人焉慕汝。

(0)

赐游东苑诗九章·其二圆亭

翼翼圆亭,法象上玄。至朴不斲,适于自然。

帝时端居,游思太极。茅茨土阶,允配尧德。

(0)

寄友·其一

不见熙真久,此心将奈何。

每因佳节换,倍觉别愁多。

驻景功应熟,居閒气转和。

无由联夜榻,清月照窗萝。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7