《二子》全文
- 拼音版原文全文
二 子 宋 /陆 游 两 楹 梦 後 少 真 儒 ，毁 誉 徒 劳 岂 识 渠 ？孟 子 无 功 如 管 仲 ，杨 雄 有 赋 似 相 如 。敬 王 事 业 知 谁 继 ，准 易 工 夫 故 不 疏 。孤 学 背 时 空 绝 叹 ，白 头 穷 巷 抱 遗 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
背时（bèi shí）的意思：违背时代潮流、不合时宜
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
孤学（gū xué）的意思：指独自学习，没有老师指导。
管仲（guǎn zhòng）的意思：指人才出众，能力卓越，是一种称赞和敬重的词语。
毁誉（huǐ yù）的意思：指人们对一个人或事物的评价，有好有坏，有赞扬有批评。
空绝（kōng jué）的意思：形容极度荒凉，毫无生气。
两楹（liǎng yíng）的意思：两根柱子。比喻事物的根基或支撑。
孟子（mèng zǐ）的意思：指有德行高尚、学问渊博的人。
穷巷（qióng xiàng）的意思：指贫穷的巷子或街道，也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
时空（shí kōng）的意思：指时间和空间。
徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。
王事（wáng shì）的意思：指国家政务，也泛指与国家有关的事务。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
真儒（zhēn rú）的意思：指真正的儒家学者，具有高尚的品德和深厚的学问。
两楹梦（liǎng yíng mèng）的意思：指一个人同时追求两个相互冲突的目标，结果最终都无法实现。
- 注释
- 两楹：指代学术界或读书人的圈子。
真儒：真正的儒家学者。
毁誉：赞誉和诋毁。
渠：他，指代前文的‘真儒’。
孟子：战国时期儒家代表人物。
管仲：春秋时期齐国名臣，以辅佐齐桓公称霸而闻名。
扬雄：西汉文学家，与司马相如齐名。
相如：即司马相如，西汉著名辞赋家。
敬王：周敬王，东周君主。
事业：指代儒家文化或治国之道。
继：继承。
准易工夫：研究《周易》的功夫。
孤学：独自研习的学问。
背时：不合时宜，孤独。
空绝：断绝，无人传承。
穷巷：贫穷的街巷，形容居所简陋。
遗书：遗留的书籍，可能指古代经典著作。
- 翻译
- 梦醒后，世间少有真正儒家学者，赞誉诋毁都只是徒劳，他们又能了解多少。
孟子虽未建功立业如管仲，但扬雄的辞赋却如同司马相如般出色。
周敬王之后，谁能继承他的事业？研究《周易》的功夫从不曾松懈。
独自钻研学问，身处偏僻之地，只能感叹时光流逝，白发苍苍时仍怀抱遗世之书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《二子》，通过对两位历史人物的评价，展现了诗人对学术传承与世事变迁的感慨。首句“两楹梦后少真儒”暗示了当时社会上真正儒家学者的稀缺，如同梦中幻影般难觅。接下来，“毁誉徒劳岂识渠”批评世人过于关注他人的毁誉，而忽视了对人物本身价值的真正理解。
诗人以孟子和扬雄为例，指出即使像管仲那样有功于国，或如相如那样文学才华出众，也未必能得到公正的评价。“敬王事业知谁继”表达了对敬王时代之后能继承其事业者的担忧，而“准易工夫故不疏”则赞扬了扬雄在学问上的严谨态度。
最后两句“孤学背时空绝叹，白头穷巷抱遗书”描绘了一幅孤独学者在贫困环境中坚守学术遗产的画面，流露出诗人对学术孤立无援和知识传承断裂的深深忧虑。整首诗寓言深刻，体现了陆游对于学术道德和时代风气的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
明月篇赠张文潜
天地具美兮生此明月，升白虹兮贯朝日。
工师告余曰斯不可以为佩，弃捐椟中兮三岁不会。
霜露下兮百草休，抱此耿耿兮与日星游。
山中人兮招招，耕而食兮无恤。
榛艾蓁蓁前吾牛兮，疻不可更扶。
浅耕兮病岁，深耕兮石婴耜。
登山兮临川，雉得意兮鱼乐。
小风兮吹波，从其友兮尾尾。
日下兮川逝，射雉兮丧余一矢。
佳人兮洁齐，怅何所兮行媒。
南山有葛兮葛有本，我羞餔兮以君之锄来。
次韵子高即事
诗礼不忘它日问，文章未觉古人疏。
青云自致屠龙学，白首同归种树书。
绿叶青阴啼鸟下，游丝飞絮落花馀。
无因常得杯中物，愿作鸱夷载属车。