《扬州看辛夷花》全文
- 拼音版原文全文
扬 州 看 辛 夷 花 唐 /皮 日 休 腊 前 千 朵 亚 芳 丛 ，细 腻 偏 胜 素 柰 功 。螓 首 不 言 披 晓 雪 ，麝 脐 无 主 任 春 风 。一 枝 拂 地 成 瑶 圃 ，数 树 参 庭 是 蕊 宫 。应 为 当 时 天 女 服 ，至 今 犹 未 放 全 红 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
芳丛（fāng cóng）的意思：指花草丛生，芬芳扑鼻的景象。
偏胜（piān shèng）的意思：偏向一方取得胜利
螓首（qín shǒu）的意思：形容头部被螓蛉咬伤，比喻受到损害或受到打击。
蕊宫（ruǐ gōng）的意思：指女子的阴户，也用来形容女子的私处。
麝脐（shè qí）的意思：形容文采斐然，才华出众。
素柰（sù nài）的意思：指一个人或事物本来就很好，不需要再加以装饰或改变。
天女（tiān nǚ）的意思：指美丽的女子，也可用来形容女子的美貌。
为当（wéi dāng）的意思：指为了达到某种目的而做出不择手段的行为，常常指为了自身利益而不顾他人感受，不择手段地去追求目标。
无主（wú zhǔ）的意思：没有主人或所有者。
细腻（xì nì）的意思：细致入微，精巧细腻。
瑶圃（yáo pǔ）的意思：指美丽的花园或园林。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
主任（zhǔ rèn）的意思：指负责管理、领导工作的人。
- 翻译
- 年前的千丛花朵娇艳盛开，亚芳的芬芳比素柰更细腻。
清晨的露珠挂在蜻蜓般的花头上，仿佛麝香脐部任由春风轻抚。
一枝花低垂触地如瑶池仙境，几株树参差错落似蕊宫琼楼。
它们应是天上仙女的衣裳，因此至今仍未完全绽放出深红的色彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的辛夷花（也称为玉兰花）的春景图。从字里行间可以感受到诗人对这花朵精致美丽的赞赏。
"腊前千朵亚芳丛，细腻偏胜素柰功。" 这两句写出了辛夷花在腊月（农历年末的一个月份）前盛开的情景，其花朵之繁多、之精致，都超过了常见的白色柰树花。
"螓首不言披晓雪，麝脐无主任春风。" 这里通过对比手法，表达了辛夷花即便在寒冷的早晨或是微风中，也能保持其美丽，不受外界影响。
接下来的两句 "一枝拂地成瑶圃，数树参庭是蕊宫。" 描绘了一种极致的美景，一枝花轻拂过地面仿佛变成了瑶池，而几棵树在庭院中就如同精致的宫殿。
最后两句 "应为当时天女服，至今犹未放全红。" 表达了诗人对辛夷花之美的极高评价，以至于认为它曾是天界仙女所穿戴的装饰，直到现在，依然没有完全展现出全部的鲜红色彩。
整首诗通过细腻的描写和丰富的想象，将读者带入一个充满生机与美感的春日花海之中。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
寄守坚觉初二僧
曾携旧书卷，来宿古禅林。
方外求知性，诗中得赏音。
炉开山夜静，门掩雪天阴。
杌上一寒砚，灯前三苦吟。
韵强颜汗落，句切鬓丝侵。
玉就还重琢，河穷更远寻。
穴争探乳虎，沙独拣良金。
字稳天星转，篇终海月沈。
唱酬同记录，得失暗规箴。
木铎不徇路，薰风难和琴。
半生谁引手，中道比分襟。
分野三吴阔，年华二纪深。
师方传祖印，我欲谢朝簪。
岭外烟岚地，湖边云水心。
情悰张翰鲙，梦想陆机禽。
松下莓苔石，何年重访临。
九月五日夜出盘门泊于湖间偶成密会坐上书吴黄尉
绀油幕见黄金钩，贝玑磊落澄不流。
纷纷媚影动波上，的的远势横沙头。
前山渐昏渔唱息，唯有疏苇吟穷秋。
予方弭楫对此景，时欲乘兴长夜游。
青蛾荡桨忽远至，虽有雅约犹嚬羞。
綵舟鲜明四窗辟，兰酎辛滑嘉宾留。
歌馀清冽贯众耳，笑动姿采生香㡚。
玉盘脍鲈光一色，饤簇殽核随所搜。
河斜参倒气逾治，我起饮子子必酬。
共知此会不易得，邂逅得此难再求。
区区才知自劳役，扰扰尘俗多悲忧。
已醉更歌更起舞，明日分散空离愁。
李少傅佚老亭
得谢自廊庙，事高疏仲翁。
安车虽驷马，归路已冥鸿。
令子承良冶，朱轓治左冯。
缁衣方改造，列鼎有馀丰。
屦杖居多适，轩裳梦觉空。
天倪希柱史，性理问能公。
窗槛开潇洒，风烟接郁葱。
上方思贾谊，即奉小舆东。
古意·其四
堪笑浮云高，凌虚翳日星。
宁作兰蕙幽，草中自芳馨。
自足乃天分，未需尔虚灵。
掩翳之所恶，胡为久亭亭。
古为旷达士，浪迹多晦暝。
山林惜长往，藏用亦藏形。
愚谷不可及，窅然还自宁。
嗟余亦羡此，岑寂养颓龄。
- 诗词赏析