《宫词·其八十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彩毬（cǎi qiú）的意思：指的是颜色斑斓、五彩缤纷的球。
点砌（diǎn qì）的意思：指建筑物的装饰雕饰或细节处理。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
明试（míng shì）的意思：明确地试探或考察。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 注释
- 雨罢：雨停之后。
莓苔：一种青苔，常见于湿润环境。
聊点砌：随意地点缀在台阶上。
风停：微风停止。
杨柳：河边或庭院常有的树木。
暂藏楼：暂时隐藏在楼中。
明朝：明天。
同奉：一同参加。
昭阳宴：宫廷宴会，昭阳宫是古代宫殿名。
左右分明：左右两侧分明。
试彩毬：比赛彩色的球。
- 翻译
- 雨后莓苔随意点缀台阶
微风吹过，杨柳暂时躲入楼阁
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雨后、风停时的景象。"雨罢莓苔聊点砌"中的"莓苔"指的是野地里生长的小草，这里的"聊点砌"形容小草在雨后的湿润中显得尤为鲜活，像是被轻轻修剪过一样。"风停杨柳暂藏楼"则是说春天的和风停止了，杨柳树也似乎暂时隐藏在楼宇之间。
接下来的"明朝同奉昭阳宴"表达了一种共享美好时光的情景，其中的"昭阳宴"通常指的是皇宫中的宴会，这里可能是借用来形容一种隆重而盛大的场合。"左右分明试彩毬"则是在这个宴会中，人们在左右两侧进行着五彩斑斓的球类游戏（彩毬），这一活动显得格外热闹和有序。
整首诗通过对自然景观与宫廷生活的描绘，展现了一个生机勃勃、秩序井然的美好画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢