《陪张龙图南湖暑饮·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
久之(jiǔ zhī)的意思:经过一段时间之后;长时间之后。
潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。
梁尘(liáng chén)的意思:指人的志向高远,有远大的抱负和志向。
楼船(lóu chuán)的意思:楼船是指高大华丽的船只,也可指高楼大厦。
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
轻浪(qīng làng)的意思:指波浪平缓、轻柔的样子,比喻事情顺利、平稳。
- 翻译
- 华丽的大船在微波荡漾的水面上轻轻摇曳,海鸥和白鹭漫天飞舞。
悠扬的歌声久久未能传遍,精致的屋梁上积满了尘埃,宴席上香气四溢。
- 注释
- 楼船:华丽的大船。
潋滟:波光粼粼的样子。
轻浪:轻轻摇晃的波浪。
鸥鹭:海鸥和白鹭。
缤纷:繁多且色彩斑斓。
满天:遍布天空。
清歌:悠扬的歌声。
久之:时间长久。
未度:未能传遍。
画梁:精致的屋梁。
尘落:积满尘埃。
芳筵:香气四溢的宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夏日宴饮的画面,楼船轻摇,水波不兴,湖面上鸥鹭飞翔,充满生机。清脆的歌声回荡在空中,似乎时间静止,让人沉醉。画梁上的尘土随风落下,落在芳草之上,这不仅是对景物的描写,也反映了诗人对自然之美的感受和欣赏。
诗中的意象丰富,语言优美,通过对自然景色的细腻刻画,表现了诗人与朋友相聚饮酒、畅叙风月的情趣,以及对生活美好的享受态度。同时,这也体现了古代文人重视自然,善于从中汲取灵感的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢