《初入庐山三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山面(shān miàn)的意思:指山的表面或山体的一面。
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
无素(wú sù)的意思:没有素质、没有修养,形容人言行粗鲁、无礼。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。
- 注释
- 青山:青翠的山峰。
素:原有的绿色。
偃蹇:孤高傲慢的样子。
不相亲:不亲近。
庐山:位于江西的著名山脉。
他年:未来某时。
故人:老朋友。
- 翻译
- 如果青山失去了原有的青翠,显得孤傲不亲和。
要想真正了解庐山的面貌,也许在未来某一天,它会成为老朋友。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对庐山的初次印象。"青山若无素,偃蹇不相亲"表达了一种陌生与距离感,山如同一个不易接近的人物,没有平易可亲的一面。"要识庐山面,他年是故人"则透露出诗人对这座山的好奇和期待,用"故人"比喻,彷佛在说即使是初次相遇,但心中已有了一种旧知的感觉。
苏轼通过这样的笔触,不仅展现了庐山的雄伟与神秘,同时也折射出诗人内心对自然美景的向往和情感联结。这种深层的情感表达和丰富的意象构筑,是宋代词风的一大特点,也是苏轼擅长之处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢