小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吉中孚校书归楚州旧山》
《送吉中孚校书归楚州旧山》全文
唐 / 卢纶   形式: 古风

青袍芸阁郎,谈笑侯王

旧箓藏云穴新诗帝乡

高闲不得,到处人争识。

谁知冰雪颜,已杂风尘色

此去复如何东皋岐路多。

藉芳临紫陌回首沧波

年来萧索,但说淮南乐。

并楫湖上游连樯月中泊。

沿溜入阊门,千灯夜市喧

喜逢邻舍伴,遥语乡园

下淮风自急,树杪郊邑

送客随岸行,离人出帆立。

渔村水田澹澹隔晴烟。

欲就林中醉,先期石上眠。

林昏天未曙,但向云边去。

暗入无路山,心知有花处。

登高日转明,下望见春城。

洞里草空长,冢边人自耕。

寥寥异境,过尽千峰影。

露色凝古坛,泉声落寒井

仙成不可期,多别自堪悲。

为问桃源客,何人见乱时。

(0)
诗文中出现的词语含义

边人(biān rén)的意思:指在边境地区生活的人。

别自(bié zì)的意思:不自大,不自负,不自恋。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。

尘色(chén sè)的意思:指尘土的颜色,比喻世俗纷扰的烦恼和尘世间的琐碎事务。

处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。

澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。

到处(dào chù)的意思:四处,各个地方

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

高闲(gāo xián)的意思:指闲暇自在,没有烦恼和压力。

寒井(hán jǐng)的意思:

井下寒凉,故称寒井。 南朝 梁简文帝 《谢敕赉貂坐褥席启》:“阴炭既重,寒井犹冰。特降殊私,温华曲被。” 唐 卢纶 《送吉中孚校书归楚州旧山》诗:“露色凝古坛,泉声落寒井。” 唐 方干 《题悬溜岩隐者居》诗:“却用水荷苞緑李,兼将寒井浸甘瓜。”

侯王(hòu wáng)的意思:指为王侯而奋斗、努力并最终成功。形容人通过努力实现自己的宏伟目标。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

郊邑(jiāo yì)的意思:指城市周围的乡村地区。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

连樯(lián qiáng)的意思:连樯是指船只的桅杆相连,表示船只缆绳相连,互相牵引,形容同道合作,共同努力,众志成城。

寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。

邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。

名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。

南乐(nán lè)的意思:指南方的音乐,也用来形容南方的音乐欢快动听。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

上游(shàng yóu)的意思:指河流的上游,也可引申为事物的起始阶段或最高层次。

市喧(shì xuān)的意思:市井喧嚣,指喧哗嘈杂的城市声音。

树杪(shù miǎo)的意思:指树木的尽头,比喻事物或人到了最后阶段或极限。

水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

望见(wàng jiàn)的意思:看到,目睹

先期(xiān qī)的意思:事先;提前

乡园(xiāng yuán)的意思:指家乡或故乡。

萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

遥语(yáo yǔ)的意思:指远离的言语,也指遥远的语言。

夜市(yè shì)的意思:夜晚开设的市场。

异境(yì jìng)的意思:指与平常环境不同的境地或情况。

渔村(yú cūn)的意思:指偏远的农村地区,也用来形容生活简单、宁静的地方。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

芸阁(yún gé)的意思:指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。

云穴(yún xué)的意思:指云彩在山洞或山谷之间聚集,形成壮丽景象。比喻人才聚集的地方或人群中出现杰出的人物。

紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。

自堪(zì kān)的意思:自认为足够胜任或自视甚高

桃源客(táo yuán kè)的意思:指追求理想生活的人。

注释
青袍:古代低级官员的服饰。
芸阁郎:指在芸阁(藏书阁)任职的文官。
侯王:诸侯或王公贵族。
旧箓:古代的符咒或记录。
云穴:指藏书或隐居的地方。
帝乡:都城,代指朝廷。
名高:名声显赫。
东皋:地名,泛指田野。
藉芳:倚靠花草。
紫陌:代指京都的道路。
沧波:形容广阔的水面。
萧索:寂寞,冷落。
淮南:地名,指淮南地区。
并楫:并排划船。
连樯:船只相连。
阊门:苏州古城的西门,这里代指城市。
千峰影:众多山峰的影子。
古坛:古代的祭坛。
寒井:冷冽的井水。
仙成:成仙,指长生不老。
桃源客:指陶渊明《桃花源记》中的居民,象征避世隐居的人。
翻译
青色官服的书生,谈笑间接待着侯王。
古老的符箓藏在云雾缭绕的洞穴,新作的诗歌流传在都城。
名声高了无法悠闲,走到哪里都被人们认出。
谁会知道你清如冰雪的容颜,已经混杂了世俗的颜色。
此去的未来会怎样呢,东皋岔路口的选择繁多。
倚靠着花草靠近紫色的大道,回首往事,记忆如波涛翻滚。
近年来厌倦了孤寂,只谈论淮南的乐趣。
并排划船在湖上畅游,月光下船只相连停泊。
顺着水流进入阊门,夜晚的市场灯火通明,喧闹不已。
高兴地遇见邻居朋友,远远地交谈询问家乡的情况。
过了淮河风势更急,树梢间分辨着城乡的界限。
送别的朋友沿着岸边走,离人站在帆下立定。
渔村环绕着水田,淡淡的烟雾隔开了晴空。
想要在林中痛饮醉倒,先计划在石头上歇息。
天色渐暗还未破晓,只向着云边的方向前行。
悄悄进入无路的山林,心里知道有花开的地方。
日头升高天色渐明,向下望去可见春意盎然的城池。
洞里的草空自生长,坟墓旁人们依旧耕耘。
寂静中行走于奇异之地,走过无数山峰的影子。
露水的颜色凝聚在古老的祭坛,泉水的声音落入寒冷的井中。
成仙的日子遥不可期,长久的分别令人悲伤。
请问桃源的客人,又有谁能见证战乱的时代呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位文人的生活情景和心境。开篇“青袍芸阁郎,谈笑挹侯王”两句,刻画出一位才子与豪门贵族交游的场景,展现了他的高雅脱俗和交游广泛。紧接着,“旧箓藏云穴,新诗满帝乡”则表明他不仅学富五车,且文名远扬。

然而,在“谁知冰雪颜,已杂风尘色”中,却流露出一丝哀愁,文人的高洁之心在世俗的尘埃中逐渐模糊。诗人通过“此去复如何,东皋岐路多”表达了对未来道路的迷茫和选择的困惑。

接下来的几句“藉芳临紫陌,回首忆沧波。年来倦萧索,但说淮南乐。”则是诗人在旅途中,对美好事物的追寻与怀念,以及对淮南之乐的向往。

“并楫湖上游,连樯月中泊。沿溜入阊门,千灯夜市喧”描述了诗人在湖上的游览和夜宿,以及城市生活的繁华与喧嚣。

以下几句“喜逢邻舍伴,遥语问乡园。下淮风自急,树杪分郊邑。”则表达了对乡土之情的眷恋,以及诗人对于故乡亲人的思念。

“送客随岸行,离人出帆立”显示了诗人在送别时的情感波动和离愁。紧接着,“渔村绕水田,澹澹隔晴烟。欲就林中醉,先期石上眠。”则是对自然美景的描绘,以及对归隐生活的向往。

“林昏天未曙,但向云边去”表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的渴望。以下几句,“暗入无路山,心知有花处。登高日转明,下望见春城。”则是对自然之美和隐逸生活的描写,以及对未来的美好憧憬。

“洞里草空长,冢边人自耕”描绘了隐逸之地的宁静与世外桃源的意境。最后,“寥寥行异境,过尽千峰影。”则是诗人对于旅途中的独特体验和对自然山川的深刻感受。

整首诗通过对诗人生活片段的描写,以及对自然美景的细腻刻画,展现了诗人对于精神自由、隐逸生活的向往,以及他内心世界的丰富情感。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

庵中杂书

蒲龛坐久暖如春,纸被无声白似云。
除却放生并施药,更无一事累天君。

(0)

病中杂咏十首

半年不读书,顾影疑非我。
乃知百年中,如此过亦可。
书能作汝祟,识字果非福。
明年倘未死,乐哉驾黄犊!

(0)

残春无几述意

试笔书盈纸,烹茶睡解围。
新蔬供冷面,熟练制单衣。
雏燕飞初稳,残花见渐稀。
年衰学不进,默默讼吾非。

(0)

巢山

巢山避世纷,身隐万重云。
半谷传樵响,中林过鹿群。
虫锼叶成篆,风蹙水生纹。
不蹋溪桥路,僊凡自此分。

(0)

春日小园杂赋

久矣云霄铩羽翰,小园聊得赋春寒。
风生鸭绿纹如织,露染猩红色未乾。
不向山丘叹零落,且从儿女话团栾。
人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽。

(0)

村居书事二首

四十余年食太仓,赐骸恩许返耕桑。
长丝出鬴蒪羹美,白雪翻匙稻饭香。
酒户知贫焚旧券,医翁怜病献新方。
春残睡足东窗下,闻道长安依旧忙。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7