小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蚕麦》
《蚕麦》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

春寒风雨淫,蚕麦止半熟。

耕桑未尝亲,有获敢求足。

邻田老翁妪,囊空庾无粟。

机张久乏纬,食晏惟薄粥。

耕种未下,屡祷云不族。

私忧寒饿王事鞭扑

为农良未易,为吏畏简牍

闭门差似可,忍饥有馀福。

(0)
诗文中出现的词语含义

鞭扑(biān pū)的意思:用鞭子抽打和拍打。

蚕麦(cán mài)的意思:指虚假的东西,形容虚伪、做作。

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

耕种(gēng zhòng)的意思:指农民进行农田的耕作和种植,也比喻进行艰苦的努力工作。

耕桑(gēng sāng)的意思:指农民耕种田地和养蚕的劳动。

寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。

寒饿(hán è)的意思:形容受到严寒和饥饿的折磨。

简牍(jiǎn dú)的意思:指书信或文书的简短和简洁。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。

熟耕(shú gēng)的意思:指经过长时间的耕种,土地得以熟化,形容经过长时间的努力,事物得以成熟。

私忧(sī yōu)的意思:指个人的忧虑、烦恼或私人的心事。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

翁妪(wēng yù)的意思:指年纪较大的妇女。

翻译
春天寒冷多风雨,蚕麦只长到一半熟。
从未亲自耕织过,丰收也不敢奢望充足。
邻居田里的老夫妇,口袋空瘪粮仓无谷物。
织布机长久缺乏经线,他们的饭食只有稀薄的粥。
田地已熟却未播种,多次祈祷天公仍不回应。
个人忧虑的是饥饿和寒冷,但还要挂念官府的责罚。
做农民实在不易,做官又畏惧文书繁杂。
闭门不出勉强可以,忍受饥饿尚有余福可言。
注释
淫:过多, 持续不断。
止半熟:只有一半成熟。
耕桑:耕田养蚕。
有获:有所收获。
囊空:口袋空空。
庾无粟:仓库无粮。
机张:织布机张开。
纬:织布的横线。
食晏:晚餐, 饭食简单。
屡祷:多次祈求。
王事:官府事务。
鞭扑:官府的惩罚。
简牍:文书, 文件。
闭门:居家不出。
忍饥:忍受饥饿。
鉴赏

这首诗描绘了春天寒风细雨中农民的艰辛生活。诗人苏辙通过"蚕麦止半熟"表达了农事因天气影响而收成不足的情况。他感慨农民们从未亲自耕种桑麻,即使收获微薄也不敢期望充足。邻居的老翁老妪贫困至极,粮食匮乏,只能以稀薄的粥度日。他们祈求丰收但天公不作美,诗人既担忧他们的饥寒,又忧虑官府的苛政。他认为农民的生活艰难,为官者则要面对繁重的文书工作。诗人认为,比起外出劳作,闭门不出虽然无奈,但至少可以避免饥饿,也算是一种福分。整首诗流露出对民生疾苦的同情和对官场压力的感慨。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

送朱挥使提兵备禦

牙旗遥指海东云,夜半潮随刁斗闻。

充国来边多胜算,不教幕下久从军。

(0)

潜山道中五日

客行仲夏逢佳节,地近东吴即故乡。

思欲避兵犹寇乱,蓬心那解醉蒲觞。

(0)

张比部园玩仙掌蛱蝶花二首·其一

碧叶仙人掌,清秋甘露擎。

文园方病渴,愿尔赐金茎。

(0)

雨馆鸣琴和子约

回飙送雨来,岁暮寒云起。

鸣弦杂散丝,隔坐闻流水。

(0)

送金比部谪官北上

莫因得罪叹明时,君去应逢圣主知。

坐对越山倾别酒,行攀淮树寄离思。

省中执法凭三尺,阙下衔恩恋一麾。

予亦周南留滞者,春城挥手各凄其。

(0)

寄谈尹

看君白晢美脩髯,早岁明经起孝廉。

卜筑近郊同沈约,上书辞邑似陶潜。

梁溪夜静惟高枕,惠岭朝来正在檐。

几欲怀人招隐去,尚惭为吏未能兼。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7